Переклад тексту пісні Life in Agony - Eidolon

Life in Agony (оригінал)

You take a stand — for what you feel is right
A vague connection to your master plan
You feel my grip — cutting you down to size
Mental destruction, fall into my hands
My life is agony — now face the enemy …
Erase emotion, detached in memory
Communication now I bear my soul
It is too late — the pain too much to take
How many times must I beg for you to stay?
My life is agony — now face the enemy
Crying out in vain — pleading for your pain
Driving me insane — you life I can’t erase
Solo
My darkest hour, you seek a better life
Moving on to find new lease on life
Wither away, a shell of former self
Humiliation cuts me like a knife
My life is agony — now face the enemy
Crying out in vain — pleading for your pain
Driving me insane — you life I can’t erase
Solo

Life in Agony (переклад)

Ви займаєте позицію — за те, що вважаєте правильним
Нечіткий зв’язок із вашим генеральним планом
Ви відчуваєте мою хватку — скорочую вас до розміру
Душевне руйнування, впади мені в руки
Моє життя — агонія — тепер зустрічайся з ворогом…
Стерти емоції, відокремитися в пам’яті
Спілкування тепер я ношу душу
Уже занадто — біль занадто сильний, щоб витримати
Скільки разів я маю просити вас залишитися?
Моє життя — агонія — тепер зіткнутися з ворогом
Даремно кричати — благаючи про свій біль
Зводить мене з розуму — твоє життя, яке я не можу стерти
Соло
Моя найтемніша година, ти шукаєш кращого життя
Переходимо до пошуку нового життя
Зів’яне, оболонка колишнього я
Приниження ріже мене як ніж
Моє життя — агонія — тепер зіткнутися з ворогом
Даремно кричати — благаючи про свій біль
Зводить мене з розуму — твоє життя, яке я не можу стерти
Соло