Переклад тексту пісні Hunt You Down - Eidolon

Hunt You Down (оригінал)

Running or hiding — you’ll never escape
Live for the promise — now you won’t betray
You try to leave — I’ll hunt you down
Eye-lock at first glance — first living in romance
Years down the path — there is no second chance
Until you pass — you will be mine
I’ll never stop to find a way
You dug your grave — now you will pay
I’ll never stop to find a way — you dug your grave!
Promises made — til the end you obey
Trapped in my web — there is no other way
There’s no way out — this you will learn
Plead as you will — my mind you can’t change
Drift to illusion — your thoughts rearranged
Abandon me — now you will burn
I’ll never stop to find a way
You dug your grave — now you will pay
I’ll never stop to find a way — you dug your grave!
Living my life — to obliterate yours
Beg for forgiveness — now down on all fours
Too late to turn the hand of time
Human condition — to lie and to sin
Heart into pieces — now nobody wins
The mental scars can never heal
I’ll never stop to find a way
You dug your grave — now you will pay
I’ll never stop to find a way — you dug your grave!

Hunt You Down (переклад)

Бігати чи ховатися — ви ніколи не втечете
Живіть за обіцянкою — тепер ви не зрадите
Ви спробуєте піти — я висліджу вас
Замок очей з першого погляду — перше життя в романтиці
Роки далі — другого шансу нема
Поки не пройдеш — ти будеш мій
Я ніколи не зупинюся, щоб знайти дорогу
Ви копали свою могилу — тепер ви заплатите
Я ніколи не зупинюся, щоб знайти дорогу — ти копав свою могилу!
Дані обіцянки — до кінця ви дотримуєтеся
У пастці мого мережі — іншого виходу немає
Виходу немає — цього ви дізнаєтеся
Моліться як завгодно — моє переконання, ви не можете змінити
Пориньте до ілюзії — ваші думки змінилися
Покинь мене — зараз ти згориш
Я ніколи не зупинюся, щоб знайти дорогу
Ви копали свою могилу — тепер ви заплатите
Я ніколи не зупинюся, щоб знайти дорогу — ти копав свою могилу!
Живу своїм життям — щоб знищити твоє
Попросіть пробачення — тепер опустіться на карачки
Занадто пізно перевернути руку часу
Стан людини — брехати і грішити
Серце на шматки — тепер ніхто не виграє
Психічні шрами ніколи не загоюються
Я ніколи не зупинюся, щоб знайти дорогу
Ви копали свою могилу — тепер ви заплатите
Я ніколи не зупинюся, щоб знайти дорогу — ти копав свою могилу!