Переклад тексту пісні April And May - Eggstone

April And May (оригінал)

April and may
Every day in bloom
Monday catch your eyes and
Sunday on the phone
We’re only surfing
And the waves that we miss gives us time to kiss
Of course the wind is in charge of this
Solving every mystery
I want to know you’re history
June and july
We do the things we do and I feel fine
And I start to wonder why
August is brief
I see you once a week if there is nothing else
Now every moment has an end
We pretend
That we are unaware but we’re fooling fools
Something’s dwindling inside us two
When our day-dreams alter
Into tepid water
End of november
I forgot your birthday but you didn’t care
And that’s the end of this affair
April and june
Kimberly and jane
Sarah and may

April And May (переклад)

квітень і травень
Кожен день у розквіті
Понеділок ловити очі і
Неділя по телефону
Ми лише займаємося серфінгом
І хвилі, за якими ми сумуємо, дають нам час поцілуватися
Звичайно, вітер несе відповідальність за це
Розгадка кожної таємниці
Я хочу знати, що ти історія
червень і липень
Ми робимо те, що робимо, і я почуваюся добре
І я починаю дивуватися чому
Серпень короткий
Я бачу вас раз на тиждень, якщо більше нічого немає
Тепер кожна мить має кінець
Ми прикидаємося
Що ми не знаємо, але ми дуримо дурнів
Щось слабшає всередині нас двох
Коли наші денні мрії змінюються
У теплу воду
Кінець листопада
Я забув твій день народження, але тобі було байдуже
І це кінець цієї справи
квітень і червень
Кімберлі і Джейн
Сара і Мей