Переклад тексту пісні Warrior - EDX, Tamra Keenan

Warrior (оригінал)

Take it from me, I know what it’s like to survive
But I’ve never felt more alive
Breaking down of walls of convention is hard
But I’m not gonna live behind bars.
So you’re having troubles, trying to work me out
And I’m a mystery, but I don’t… and every battle of doubt
You’ll get the history
I am a fighter, I’m not a fool
I don’t need you taking me back to school!
I have enough lessons, living my life
Don’t need you, telling me what is right!
Chorus:
Warrior, warrior,
I hear a battle coming, and I’ll battle until the end
Warrior, warrior,
Many break for falling, but my heart I will defend!
Warrior, warrior
Into the night, into the night
Warrior, warrior
Many break for falling, but my heart I will defend!
Take it from me, I know how to put up a fight
And I don’t want to run to the night!
Breaking down the walls of defence can be hard
But I’m not gonna live behind bars!
You can’t take me down, no matter how hard you try
You have given me strength, I’m leaving you…
Chorus:
Warrior, warrior,
I hear a battle coming, and I’ll battle until the end
Warrior, warrior,
Many break for falling, but my heart I will defend!
Take it from me, I know how to put up a fight
And I don’t want to run to the night!
Breaking down the walls of defence can be hard
But I’m not gonna live behind bars!
Warrior, warrior
Into the night, into the night
Warrior, warrior
Into the night, into the night
Warrior, warrior,
I hear a battle coming, and I’ll battle until the end
Warrior, warrior,
Many break for falling, but my heart I will defend!

Warrior (переклад)

Візьміть це від мене, я знаю, як це вижити
Але я ніколи не відчував себе більш живим
Зруйнувати стіни конвенцій важко
Але я не буду жити за ґратами.
Тож у вас проблеми, ви намагаєтеся мене розібрати
І я таємниця, але не ... і кожна битва сумнів
Ви отримаєте історію
Я боєць, я не дурень
Мені не потрібно, щоб ти повертав мене до школи!
У мене достатньо уроків, я живу своїм життям
Ти мені не потрібен, говориш, що правильно!
Приспів:
Воїн, воїн,
Я чую, наближається бій, і буду битися до кінця
Воїн, воїн,
Багато ламаються від падіння, але своє серце я буду захищати!
Воїн, воїн
В ніч, в ніч
Воїн, воїн
Багато ламаються від падіння, але своє серце я буду захищати!
Візьміть це від мене, я знаю, як вимиритися
І я не хочу бігти на ночі!
Зруйнувати стіни оборони може бути важко
Але я не буду жити за ґратами!
Ти не зможеш мене знищити, як би ти не старався
Ти дав мені силу, я залишаю тебе…
Приспів:
Воїн, воїн,
Я чую, наближається бій, і буду битися до кінця
Воїн, воїн,
Багато ламаються від падіння, але своє серце я буду захищати!
Візьміть це від мене, я знаю, як вимиритися
І я не хочу бігти на ночі!
Зруйнувати стіни оборони може бути важко
Але я не буду жити за ґратами!
Воїн, воїн
В ніч, в ніч
Воїн, воїн
В ніч, в ніч
Воїн, воїн,
Я чую, наближається бій, і буду битися до кінця
Воїн, воїн,
Багато ламаються від падіння, але своє серце я буду захищати!