Переклад тексту пісні Who Cares - EDX

Who Cares (оригінал)

I met you in a crowd of people
I fell for you, nothing to do
You said I’m cool, don’t take me for granted
To prove I’m true, what can I do?
Do you want my love, can you see me trying hard
To be what you need, to be forever happy with me
I know I’m a fool, I know I don’t deserve you
But I do my best to be a better man for you
We be like «Who cares 'bout the problems in town»
We leaving all our troubles under the ground
We only have one life to live, don’t be blind
We’re riding all our thoughts so come step inside
We’re going home, I’m starting to feel sorry
For all I’ve done to you my dear
It wasn’t me, I just wanted to have fun
I didn’t mean to hurt your pride
Do you want my love, can you see me trying hard
To be what you need, to be forever happy with me
I know I’m a fool, I know I don’t deserve you
But I do my best to be a better man for you
We be like «Who cares 'bout the problems in town»
We leaving all our troubles under the ground
We only have one life to live, don’t be blind
We’re riding all our thoughts so come step inside
We only all our thoughts so come step inside
It wasn’t me, I just wanted to have fun
I didn’t mean to hurt your pride
We be like «Who cares 'bout the problems in town»
We leaving all our troubles under the ground
We only have one life to live, don’t be blind
We’re riding all our thoughts so come step inside
We only all our thoughts so come step inside

Who Cares (переклад)

Я зустрів вас у натовпі людей
Я закохався в тебе, мені нічого не робити
Ви сказали, що я крутий, не сприймайте мене як належне
Щоб довести, що я прав, що я можу зробити?
Ти хочеш моєї любові, бачиш, як я стараюся
Бути тим, що тобі потрібно, бути вічно щасливим зі мною
Я знаю, що я дурень, я знаю, що не заслуговую на тебе
Але я роблю все, щоб бути для вас кращою людиною
Ми будемо як «Кого хвилюють проблеми в місті»
Ми залишаємо всі свої біди під землю
У нас тільки одне життя, не будьте сліпими
Ми керуємо своїми думками, тому заходьте всередину
Ми йдемо додому, мені починає шкода
За все, що я зробив тобі, моя люба
Це був не я, я просто хотів повеселитися
Я не хотів пошкодити твою гордість
Ти хочеш моєї любові, бачиш, як я стараюся
Бути тим, що тобі потрібно, бути вічно щасливим зі мною
Я знаю, що я дурень, я знаю, що не заслуговую на тебе
Але я роблю все, щоб бути для вас кращою людиною
Ми будемо як «Кого хвилюють проблеми в місті»
Ми залишаємо всі свої біди під землю
У нас тільки одне життя, не будьте сліпими
Ми керуємо своїми думками, тому заходьте всередину
Ми лише всі наші думки, тому заходьте всередину
Це був не я, я просто хотів повеселитися
Я не хотів пошкодити твою гордість
Ми будемо як «Кого хвилюють проблеми в місті»
Ми залишаємо всі свої біди під землю
У нас тільки одне життя, не будьте сліпими
Ми керуємо своїми думками, тому заходьте всередину
Ми лише всі наші думки, тому заходьте всередину