Переклад тексту пісні Alive - Edwin

Alive - Edwin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alive, виконавця - Edwin
Дата випуску: 18.11.2013
Мова пісні: Англійська

Alive

(оригінал)
It feels so good to breathe the air
Another spin around the sun
On this speck of light in the universe
The gift of love is there for everyone
Angels working overtime
Day or night to hold the hands that bled all alone
A baby’s born pure to the world as the old man lays down his head
And closes his eyes with nothing said
Every year another promise is made
A pint of beer raised towards a better day
Let’s find a star a star to call our own
And make a wish maybe we can make it home
Ain’t it good to be alive?
To feel the sun strong against your face
Strawberry blond waves of silky hair
Spills over me like the milky way
Ain’t it good to be alive?
Ain’t it good to be alive?
Alive alive
Alive alive
Ain’t it good to breathe the air?
Another spin around the sun
On this speck of light in the universe
A little piece of love’s in everyone
Ain’t it good to be alive?
Ain’t it good to be alive?
To feel the sun strong against your face
Spills over me like the milky way
Alive alive alive alive alive
(переклад)
Так приємно дихати повітрям
Ще одне обертання навколо сонця
На цій порошинці світла у Всесвіті
Дар кохання є для кожного
Ангели працюють понаднормово
Вдень чи вночі, щоб тримати руки, які спливли кров’ю
Немовля народжується чистим для світу, як старий кладе голову
І закриває очі, нічого не кажучи
Щороку дається нова обіцянка
Пінта пива підняла до кращого дня
Давайте знайдемо зірку, яку ми називатимемо своєю
І загадайте бажання, можливо, ми зможемо повернутися додому
Хіба це не добре бути живим?
Щоб відчути сильне сонце проти свого обличчя
Полуничні хвилі шовковистого волосся
Розливається наді мною, як молочний шлях
Хіба це не добре бути живим?
Хіба це не добре бути живим?
Живий живий
Живий живий
Хіба це не добре дихати повітрям?
Ще одне обертання навколо сонця
На цій порошинці світла у Всесвіті
Маленький шматочок любові в кожному
Хіба це не добре бути живим?
Хіба це не добре бути живим?
Щоб відчути сильне сонце проти свого обличчя
Розливається наді мною, як молочний шлях
Живий живий живий живий живий живий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lass sie reden ft. Hunney Pimp 2020
6 Gänge Menü 2019
Short Story Long 2020
Blick ft. food for thought 2020
Lollapalooza ft. food for thought 2020
Sugar ft. food for thought 2020
Sand ft. food for thought 2020
Es Geht Sich Aus ft. food for thought 2020
Danke ft. food for thought 2020