Переклад тексту пісні The Haunting - Edge of Attack

The Haunting - Edge of Attack
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Haunting, виконавця - Edge of Attack. Пісня з альбому Edge of Attack, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 18.02.2013
Лейбл звукозапису: Spread The Metal
Мова пісні: Англійська

The Haunting

(оригінал)
Howl of the wolf wakes me from my dreams
Dreams of darkness
Piercing the sky, the witch of the shadows
Turns my world to black
Night filled with despair
My dreams are haunting me
Must flee my dreams tonight
Shaken, engulfed in fright
Take these dreams from me
Take these dreams from me
From down below the darkness arises
Cloaked in ashes
Fire from his eyes burns me alive
All-consuming fire
The dreams do not cease
Am I going insane?
Must flee my dreams tonight
Shaken, engulfed in fright
Take these dreams from me
Take these dreams from me
Alone in the light of day I feel alright
Safe at last
But when the sun falls over the horizon
My dreams are cast
Nothing soothes my sleep
Oh someone wake me
Must flee my dreams tonight
Shaken, engulfed in fright
Take these dreams from me
Take these dreams from me
(переклад)
Виття вовка будить мене від моїх снів
Сни темряви
Пронизує небо, відьма тіней
Перетворює мій світ у чорний
Ніч сповнена відчаю
Мої сни переслідують мене
Сьогодні ввечері я мушу втекти з моїх снів
Потрясений, охоплений переляком
Прибери від мене ці мрії
Прибери від мене ці мрії
Знизу настає темрява
Покриті попелом
Вогонь з його очей спалює мене живцем
Всепоглинаючий вогонь
Мрії не припиняються
Я збожеволію?
Сьогодні ввечері я мушу втекти з моїх снів
Потрясений, охоплений переляком
Прибери від мене ці мрії
Прибери від мене ці мрії
На самоті при денному світлі я почуваюся добре
Нарешті безпечно
Але коли сонце заходить за горизонт
Мої мрії здійснені
Ніщо не заспокоює мій сон
О, хтось розбуди мене
Сьогодні ввечері я мушу втекти з моїх снів
Потрясений, охоплений переляком
Прибери від мене ці мрії
Прибери від мене ці мрії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In the Night 2013
Take Me Alive 2013
Set the World Aflame Feat. Pellek ft. Per Fredrik Pellek Åsly 2013
Edge of Attack 2013
In Hell 2013
Forever 2013
Demon (Of the Northern Seas) Feat. Ivan Gianinni ft. Ivan Gianinni 2013
The Damned Feat. Ryan Bovaird ft. Ryan Bovaird 2013
Rise Above 2013

Тексти пісень виконавця: Edge of Attack

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Et j'entends siffler le train 2006
Take My Hand Precious Lord 2021
Love 1976
Mietek materialista 2019
Best of 2022 Medley 2022
La donna che amo di più 2012
В старый Новый год 2022