Переклад тексту пісні In the Night - Edge of Attack

In the Night (оригінал)

Footsteps creeping in the night
Fill your head with fear
Visions of a massacre
Fill your eyes with tears
Thoughts fly by inside your head
Searching for a chance
To fight or die is your fate
Only asking why
In the night
Something waits to give your nightmares meaning
In the night
Someone plays inside your head
In the night
Blackened corners fill with anger and evil
In the night
No one’s able to hear your cries
Whispers blowing down your neck
Make you feel afraid
Laughter as you cry in pain
Fills your soul with rage
Step by step you learn your fate
Tales of such tragedy
Tonight will be your final chance
To end this misery

In the Night (переклад)

Вночі повзуть кроки
Наповніть голову страхом
Бачення різанини
Наповни очі сльозами
Думки летять у вашій голові
Шукаємо шанс
Боротися чи померти – це ваша доля
Тільки запитуючи чому
В ніч
Щось чекає, щоб надати вашим кошмарам сенс
В ніч
Хтось грає у вашій голові
В ніч
Почорнілі кути наповнюються гнівом і злом
В ніч
Ніхто не може почути твої крики
Шепіт дме тобі в шию
Змусити вас відчувати страх
Смійтесь, коли плачете від болю
Наповнює твою душу гнівом
Крок за кроком ви дізнаєтеся свою долю
Розповіді про таку трагедію
Сьогодні ввечері буде ваш останній шанс
Щоб покінчити з цим нещастям