Переклад тексту пісні Hollywood Backyard - Edgar Allan Poets

Hollywood Backyard (оригінал)

I was an actor in L. A
they put a star under my name
and now is fading
as for the pic of Dorian Grey
If you scratch the surface
there you’ll see my tragic pain
Hollywood like anyone, like anyone I’m know
I’m not
like anyone I’m not
all for this hippie gypsy fame
I changed my skin for them
almost everyday
under my make up my wounds cry
unfaithful mirror
revealing all my lies
Hollywood like anyone, like anyone I’m know
I’m not
like anyone I’m not
I was an actor in L. A
and that’s my teardrop
for you my final scene
Hollywood like anyone, like anyone I’m know
I’m not
like anyone I’m not

Hollywood Backyard (переклад)

Я був актором у Л.А
вони поставили зірочку під моїм ім’ям
і зараз згасає
як щодо фото Доріана Грея
Якщо подряпати поверхню
там ти побачиш мій трагічний біль
Голлівуд, як і всі, кого я знаю
Я не
як хтось, ким я не є
все для цієї циганської слави хіпі
Я змінив мою шкуру заради них
майже кожен день
під моїм замазуванням мої рани плачуть
невірне дзеркало
розкриваючи всю мою брехню
Голлівуд, як і всі, кого я знаю
Я не
як хтось, ким я не є
Я був актором у Л.А
і це моя сльоза
для вас моя фінальна сцена
Голлівуд, як і всі, кого я знаю
Я не
як хтось, ким я не є