Переклад тексту пісні Merhum (Akustik) - Eda Baba, Veys Colak

Merhum (Akustik) (оригінал)

Nasıl bilirdiniz merhumu
Aşktan öldü gitti dediler
Gönlünde dipsiz bi çukur
Ne duyduysa atmış içine
Pek saran olmamış yaralarını
Ağlamamış güvenli bi omuzda
Aslında hala nefes alırmış
Ama görenler çekip gitti sanırmış
Of, aşktan öldü gitti dediler
Of, ne duyduysa atmış içine
Of, aşktan öldü gitti dediler
Of, göz yaşını hiç silmediler
Bi avaredir hal-i meçhul
Oysa ki çok okumuş yazmış
Gözünden yalnızlık damlar
Bu yüzden hep karalar bağlar

(переклад)

Nasıl bilirdiniz merhumu
Aşktan öldü gitti dediler
Gönlünde dipsiz bi çukur
Ne duyduysa atmış içine
Pek saran olmamış yaralarını
Ağlamamış güvenli bi omuzda
Aslında hala nefes alırmış
Ama görenler çekip gitti sanırmış
Of, aşktan öldü gitti dediler
Of, ne duyduysa atmış içine
Of, aşktan öldü gitti dediler
Of, göz yaşını hiç silmediler
Bi avaredir hal-i meçhul
Oysa ki çok okumuş yazmış
Gözünden yalnızlık damlar
Bu yüzden hep karalar bağlar