Переклад тексту пісні Dead Eyes - Ecliptyka

Dead Eyes (оригінал)

We lost control a long time ago.
When the main goal was to be dominant
They forgot we deeply depend on
The nature’s health
I’ve hoped this song could be passed on
But i don’t know how anymore.
This heat boils our hopes.
What are you afraid of?
Our actions will show their consequences.
All things i’ve planned
Are just useless like our culture.
And all friends i’ve got
Will be memories in a picture.
Dead eyes see no future.
Unmerciful fate will rise against us.
Dead eyes make no difference.
Blind men have always done before being sure.
They need to be warned
But they won’t care, as always.
I’ve hoped this song could be passed on
But i don’t know how anymore.
This heat boils our hopes.
What are you afraid of?
Our actions will show their consequences.

(переклад)

Ми давно втратили контроль.
Коли головною метою було бути домінуючим
Вони забули, що ми глибоко залежимо від них
Здоров’я природи
Я сподівався, що цю пісню можна буде передати
Але я вже не знаю як.
Ця спека кипить наші надії.
чого ти боїшся?
Наші дії покажуть свої наслідки.
Все, що я запланував
Просто марні, як наша культура.
І всі мої друзі
Будуть спогади в картинці.
Мертві очі не бачать майбутнього.
Немилосердна доля повстане проти нас.
Мертві очі не мають різниці.
Сліпі завжди робили, перш ніж бути впевненими.
Їх потрібно попередити
Але їм, як завжди, буде все одно.
Я сподівався, що цю пісню можна буде передати
Але я вже не знаю як.
Ця спека кипить наші надії.
чого ти боїшся?
Наші дії покажуть свої наслідки.