Переклад тексту пісні From the Gutter to the Throne - Echoterra

From the Gutter to the Throne (оригінал)

All the dark places man has gone
There’s so much to learn
In front of us
All the sadness we have known
And the madness we have shown
Can we escape the wheel
We’re stuck upon?
From beginning to end
All the time that we’ve spent
Chasing dreams
As the veil ascends
Will we cease to pretend that we’re free?
Led to all of the hate
Countless fears
As the darkness descends
Will we ever transcend
And find out what it means?
We’re the ones that failed to grow
Even though we’ve lived before
In this land that has replenished us
One day soon will come a storm
That will wash away all that’s born
All the will remain will be forsaken
Take a look in the mirror
Do you like what you see?
Is your reflection getting clearer
Is it what you like it to be?
The books have all been written
Now it’s up to history
Our final days are getting nearer
It’s time to rise up and be free?
From beginning to end
All the time that we’ve spent
Chasing dreams
As the veil ascends
Will we cease to pretend that we’re free?
Led to all of the hate
Countless fears
As the darkness descends
Will we ever transcend
And find out what it means?
There’s a hand made of stone
Holding down our ascent
Truth be known
We stand alone
All alone
Take a look in the mirror
Do you like what you see?
Is your reflection getting clearer
Is it what you like it to be?
The books have all been written
Now it’s up to history
Our final days are getting nearer
It’s time to rise up and be free?
From beginning to end
All the time that we’ve spent
Chasing dreams
As the veil ascends
Will we cease to pretend that we’re free?
Led to all of the hate
Countless fears
As the darkness descends
Will we ever transcend
And find out what it means?
From The Gutter To The Throne…

(переклад)

Усі темні місця пішла людина
Є багато чому навчитися
Перед нами
Весь смуток, який ми знали
І божевілля, яке ми продемонстрували
Чи можемо ми втекти від колеса
Ми застрягли?
Від початку до кінця
Весь час, який ми витратили
У погоні за мріями
Коли завіса піднімається
Чи перестанемо ми робити вигляд, що ми вільні?
Спричинив усю ненависть
Незліченні страхи
Коли спадає темрява
Чи ми колись перевершимо
І дізнатися, що це означає?
Ми ті, кому не вдалося вирости
Хоча ми жили раніше
На цій землі, яка нас поповнила
Одного дня незабаром настане гроза
Це змиє все, що народиться
Усе, що залишиться, буде закинуто
Подивіться у дзеркало
Вам подобається те, що ви бачите?
Ваше відображення стає чіткішим
Чи це те як вам подобається бути?
Книги всі написані
Тепер справа за історією
Наші останні дні наближаються
Прийшов час вставати і бути вільним?
Від початку до кінця
Весь час, який ми витратили
У погоні за мріями
Коли завіса піднімається
Чи перестанемо ми робити вигляд, що ми вільні?
Спричинив усю ненависть
Незліченні страхи
Коли спадає темрява
Чи ми колись перевершимо
І дізнатися, що це означає?
Є рука з каменю
Стримуючи наше підйом
Правда будь відомою
Ми окремі
В повній самоті
Подивіться у дзеркало
Вам подобається те, що ви бачите?
Ваше відображення стає чіткішим
Чи це те як вам подобається бути?
Книги всі написані
Тепер справа за історією
Наші останні дні наближаються
Прийшов час вставати і бути вільним?
Від початку до кінця
Весь час, який ми витратили
У погоні за мріями
Коли завіса піднімається
Чи перестанемо ми робити вигляд, що ми вільні?
Спричинив усю ненависть
Незліченні страхи
Коли спадає темрява
Чи ми колись перевершимо
І дізнатися, що це означає?
Від водостоку до трону…