Переклад тексту пісні Rivers - Echoes

Rivers - Echoes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rivers, виконавця - Echoes.
Дата випуску: 21.07.2014
Мова пісні: Англійська

Rivers

(оригінал)
I’m trying to tell you how I’m feeling
As a young man stuck for words
Because lately I’ve stopped dreaming
Lately, I’ve stopped believing
And I have bad days
That never seem to end
They drag me down
They drag me down
Live today
In search for a better way
We must live today
Cause it’ll never be the same
Live today
In search for a better way
We must live today
Cause it’ll never be the same
In my slumber I rise
I roam
I roam the world with only good intentions
I wish this was me
I wish this was us
With only good intentions
I wish this was me
I wish this was us
With only good intentions
I’m trying to tell you
How I’m feeling
As a young man stuck for words
Because lately I’ve stopped dreaming
Lately, I’ve stopped believing
Live today
In search for a better way
We must live today
Cause it’ll never be the same
Live today
In search for a better way
We must live today
Cause it’ll never be the same
We could make this real
We could make this real
(переклад)
Я намагаюся розповісти вам, що я відчуваю
Як молодий чоловік застряг у словах
Тому що останнім часом я перестав мріяти
Останнім часом я перестав вірити
І в мене бувають погані дні
Здається, що це ніколи не закінчиться
Вони тягнуть мене вниз
Вони тягнуть мене вниз
Живи сьогодні
У пошуку кращого способу
Ми повинні жити сьогодні
Бо воно ніколи не буде таким, як було
Живи сьогодні
У пошуку кращого способу
Ми повинні жити сьогодні
Бо воно ніколи не буде таким, як було
У сні я встаю
Я кочу
Я блукаю світом лише з добрими намірами
Я хотів би, щоб це був я
Мені б хотілося, щоб це були ми
Тільки з добрими намірами
Я хотів би, щоб це був я
Мені б хотілося, щоб це були ми
Тільки з добрими намірами
Я намагаюся вам сказати
Як я себе почуваю
Як молодий чоловік застряг у словах
Тому що останнім часом я перестав мріяти
Останнім часом я перестав вірити
Живи сьогодні
У пошуку кращого способу
Ми повинні жити сьогодні
Бо воно ніколи не буде таким, як було
Живи сьогодні
У пошуку кращого способу
Ми повинні жити сьогодні
Бо воно ніколи не буде таким, як було
Ми можемо зробити це реальним
Ми можемо зробити це реальним
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Leaving None Behind 2014
Wooden Hearts 2014
For What It's Worth 2014
Safe It Seems 2014

Тексти пісень виконавця: Echoes