Переклад тексту пісні Rivers - Echoes

Rivers - Echoes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rivers , виконавця -Echoes
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:21.07.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Rivers (оригінал)Rivers (переклад)
I’m trying to tell you how I’m feeling Я намагаюся розповісти вам, що я відчуваю
As a young man stuck for words Як молодий чоловік застряг у словах
Because lately I’ve stopped dreaming Тому що останнім часом я перестав мріяти
Lately, I’ve stopped believing Останнім часом я перестав вірити
And I have bad days І в мене бувають погані дні
That never seem to end Здається, що це ніколи не закінчиться
They drag me down Вони тягнуть мене вниз
They drag me down Вони тягнуть мене вниз
Live today Живи сьогодні
In search for a better way У пошуку кращого способу
We must live today Ми повинні жити сьогодні
Cause it’ll never be the same Бо воно ніколи не буде таким, як було
Live today Живи сьогодні
In search for a better way У пошуку кращого способу
We must live today Ми повинні жити сьогодні
Cause it’ll never be the same Бо воно ніколи не буде таким, як було
In my slumber I rise У сні я встаю
I roam Я кочу
I roam the world with only good intentions Я блукаю світом лише з добрими намірами
I wish this was me Я хотів би, щоб це був я
I wish this was us Мені б хотілося, щоб це були ми
With only good intentions Тільки з добрими намірами
I wish this was me Я хотів би, щоб це був я
I wish this was us Мені б хотілося, щоб це були ми
With only good intentions Тільки з добрими намірами
I’m trying to tell you Я намагаюся вам сказати
How I’m feeling Як я себе почуваю
As a young man stuck for words Як молодий чоловік застряг у словах
Because lately I’ve stopped dreaming Тому що останнім часом я перестав мріяти
Lately, I’ve stopped believing Останнім часом я перестав вірити
Live today Живи сьогодні
In search for a better way У пошуку кращого способу
We must live today Ми повинні жити сьогодні
Cause it’ll never be the same Бо воно ніколи не буде таким, як було
Live today Живи сьогодні
In search for a better way У пошуку кращого способу
We must live today Ми повинні жити сьогодні
Cause it’ll never be the same Бо воно ніколи не буде таким, як було
We could make this real Ми можемо зробити це реальним
We could make this realМи можемо зробити це реальним
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: