Переклад тексту пісні Grieving Silence - Echidna

Grieving Silence (оригінал)

Defaced you stand
A single nobody in a mindless crowd
Surrounded by a system
Where corruption triumphs
Here every suspended solid
Rests on top of our affliction
Grieving silence
A lament to our own death
Shut down your eyes and ears
Protect them from the truth
Avoid reality to suit your pitiful life
An alliance of deception
A conformist masterplan
Grieving silence
A lament to our own death
Ignorance/pawn
You care for nothing but yourself
Just for what prosperity demands
But you can smash their greed for power
Just open your mouth and speak out loud
Grieving silence
A lament to our own… death

(переклад)

Знівечений стоїш
Один нікого в бездумному натовпі
В оточенні системи
Де корупція перемагає
Тут кожна зважена речовина
Спочиває на вершині нашої скорботи
Скорботна тиша
Плач про нашу власну смерть
Закрийте очі і вуха
Захистіть їх від правди
Уникайте реальності, щоб відповідати своєму жалюгідному життю
Альянс обману
Конформістський генеральний план
Скорботна тиша
Плач про нашу власну смерть
Невігластво/пішак
Ви не дбаєте ні про що, крім себе
Саме для того, чого вимагає процвітання
Але ви можете розбити їхню жадібність до влади
Просто відкрийте рот і говоріть вголос
Скорботна тиша
Плач про нашу власну… смерть