| Cut your ties
| Розірвіть зв'язки
|
| From this sorry life
| Від цього жалюгідного життя
|
| I want to watch it all burn
| Я хочу дивитись, як усе горить
|
| These dreams are not a point in time
| Ці мрії не точка в часі
|
| They’re so much more than what these words describe
| Вони набагато більше, ніж те, що описують ці слова
|
| Is there a way to feel a world that is more permanent
| Чи є спосіб відчути світ, який є постійнішим
|
| So I can learn from it?
| Тож я можу навчитися на цьому?
|
| I know that sleeping brings me closer
| Я знаю, що сон зближує мене
|
| Every day it’s the same turn of fate that escapes from us
| Кожен день це той самий поворот долі, який втікає від нас
|
| Are you aware that they’re signalling every move we make?
| Ви знаєте, що вони сигналізують про кожен наш крок?
|
| Turn around and you’re gone
| Обернись і ти пішов
|
| It’s a sign that I’m waking up
| Це знак того, що я прокидаюся
|
| Where do I go?
| куди мені піти?
|
| Where do I go from here?
| Куди мені податися?
|
| Where do you go when I awake?
| Куди ти йдеш, коли я прокидаюся?
|
| The freedom of not trusting in my senses is torn away
| Свобода не довіряти моїм почуттям відірвана
|
| I want to stay in one place
| Я хочу залишатися на одному місці
|
| I’m sick of it; | мені це набридло; |
| this constant shift between each plane
| цей постійний зсув між кожною площиною
|
| But still the fact remains:
| Але факт залишається фактом:
|
| I feel you come and go
| Я відчуваю, як ти приходиш і йдеш
|
| From deep within my mind
| З глибини мого розуму
|
| Come back to us
| Поверніться до нас
|
| Is there a way to feel a world that is more permanent
| Чи є спосіб відчути світ, який є постійнішим
|
| So I can learn from it?
| Тож я можу навчитися на цьому?
|
| I know that wasting words won’t bring you back to us
| Я знаю, що марна трата слів не поверне вас до нас
|
| The air makes me choke
| Повітря змушує мене задихатися
|
| I know that death will bring us closer
| Я знаю, що смерть нас зблизить
|
| Every day it’s the same turn of fate that escapes from us
| Кожен день це той самий поворот долі, який втікає від нас
|
| Are you aware that they’re signalling every move we make?
| Ви знаєте, що вони сигналізують про кожен наш крок?
|
| Turn around and you’re gone
| Обернись і ти пішов
|
| It’s a sign that I’m waking up
| Це знак того, що я прокидаюся
|
| Where do I go?
| куди мені піти?
|
| Where do I go from here?
| Куди мені податися?
|
| Every day it’s the same turn of fate that escapes from us
| Кожен день це той самий поворот долі, який втікає від нас
|
| Are you aware that they’re signalling every move we make?
| Ви знаєте, що вони сигналізують про кожен наш крок?
|
| Turn around and you’re gone
| Обернись і ти пішов
|
| It’s a sign that I’m waking up
| Це знак того, що я прокидаюся
|
| Where do I go?
| куди мені піти?
|
| Where do I go from here?
| Куди мені податися?
|
| Keep me from the world
| Тримай мене від світу
|
| I’ve been there before
| Я був там раніше
|
| A thousand eyes will pull me under
| Тисяча очей притягне мене
|
| Keep me from the world | Тримай мене від світу |