Переклад тексту пісні Sonuna Kadar - Şebnem Keskin

Sonuna Kadar (оригінал)

Sonuna kadar geldim aşkın
Kavuşamadım ben sana
Yetişemedim ben sana
Anlatamadım derdimi ağla gönlüm ağla
Bekledim inan seni her gün
Dayanamadım sevgisiz
Yaşayamadım ben sensiz
Anlatamadım derdimi ağla gönlüm ağla
Yazık ettin yazık kendinden çok bana
Gücüm kalmadı artık her yokluğunda
Aylar geçse de yıllar geçse de
Bir ömür böyle sürse de
Ben seni unutamam
Aylar geçse de yıllar geçse de
Bir ömür böyle bitse de
Ben seni unutamam
Sonuna kadar geldim aşkın
Kavuşamadım ben sana
Yetişemedim ben sana
Anlatamadım derdimi ağla gönlüm ağla
Bekledim inan seni her gün
Dayanamadım sevgisiz
Yaşayamadım ben sensiz
Anlatamadım derdimi ağla gönlüm ağla
Yazık ettin yazık kendinden çok bana
Gücüm kalmadı artık her yokluğunda
Aylar geçse de yıllar geçse de
Bir ömür böyle sürse de
Ben seni unutamam
Aylar geçse de yıllar geçse de
Bir ömür böyle bitse de
Ben seni unutamam
Aylar yıllar
Bir ömür böyle sürse de
Ben seni unutamam
Aylar yıllar
Bir ömür böyle bitse de
Ben seni unutamam
Sonuna kadar geldim aşkın

Sonuna Kadar (переклад)

Я прийшов до кінця кохання
Я не міг з тобою зустрітися
Я не зміг до вас достукатися
Я не міг пояснити свою проблему, плачу моє серце, плачу
Я чекала на тебе, вір мені кожен день
Я не витримав без любові
Я не міг жити без тебе
Я не міг пояснити свою проблему, плачу моє серце, плачу
Ти зробив шкода, пожалій мене більше, ніж себе
У мене більше немає сил у твоїй відсутності
Навіть якщо пройдуть місяці, навіть якщо пройдуть роки
Навіть якщо це займе все життя
Я не можу тебе забути
Навіть якщо пройдуть місяці, навіть якщо пройдуть роки
Навіть якщо життя закінчиться так
Я не можу тебе забути
Я прийшов до кінця кохання
Я не міг з тобою зустрітися
Я не зміг до вас достукатися
Я не міг пояснити свою проблему, плачу моє серце, плачу
Я чекала на тебе, вір мені кожен день
Я не витримав без любові
Я не міг жити без тебе
Я не міг пояснити свою проблему, плачу моє серце, плачу
Ти зробив шкода, пожалій мене більше, ніж себе
У мене більше немає сил у твоїй відсутності
Навіть якщо пройдуть місяці, навіть якщо пройдуть роки
Навіть якщо це займе все життя
Я не можу тебе забути
Навіть якщо пройдуть місяці, навіть якщо пройдуть роки
Навіть якщо життя закінчиться так
Я не можу тебе забути
місяці роки
Навіть якщо це займе все життя
Я не можу тебе забути
місяці роки
Навіть якщо життя закінчиться так
Я не можу тебе забути
Я прийшов до кінця кохання