Переклад тексту пісні Golden Nights - Eau Rouge

Golden Nights (оригінал)

Wings of light and luck,
And our bodies to the ground.
We couldn’t take off,
But we sleep in our golden nights!
nights… nights… nights.
We sleep in our golden nights.
Against the laws…
Of gravity,
We almost reached…
Eternity…
We fight the rules
We fight the crown
We fight whatever…
Brings us down,
But we sleep in our golden nights,
But we sleep in our golden nights…
nights… nights… nights
But we sleep in our golden nights
But we sleep in our golden nights…
nights… nights… nights
With wings of light and luck,
And our bodies to the ground…
We couldn’t take off
At least our thoughts were unbound.
With wings of light and luck,
And our bodies to the ground…
We couldn’t take off,
But we sleep in our golden…
Sleep in our golden…
Sleep… Sleep… Sleep… Sleep.
Sleep… Sleep… Sleep… Sleep.
Against the laws…
Of gravity,
We almost reached…
Eternity…
We fight the rules
We fight the crown
Sleep in our golden Nigths…

(переклад)

Крила світла і удачі,
І наші тіла на землю.
Ми не змогли злетіти,
Але ми спимо своїми золотими ночами!
ночі... ночі... ночі.
Ми спимо своїми золотими ночами.
Проти законів…
Гравітації,
Ми майже досягли…
Вічність…
Ми боремося з правилами
Ми боремося з короною
Ми боремося будь-що...
Знижує нас,
Але ми спимо своїми золотими ночами,
Але ми спимо своїми золотими ночами…
ночі... ночі... ночі
Але ми спимо своїми золотими ночами
Але ми спимо своїми золотими ночами…
ночі... ночі... ночі
На крилах світла та удачі,
І наші тіла до землі…
Ми не змогли злетіти
Принаймні наші думки були вільними.
На крилах світла та удачі,
І наші тіла до землі…
Ми не змогли злетіти,
Але ми спимо в своєму золотому…
Сон у нашому золотому...
Спати… Спати… Спати… Спати.
Спати… Спати… Спати… Спати.
Проти законів…
Гравітації,
Ми майже досягли…
Вічність…
Ми боремося з правилами
Ми боремося з короною
Спи в наші золоті ночі…