Переклад тексту пісні East Side Drag -

East Side Drag -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні East Side Drag, виконавця -
Дата випуску: 18.07.2013
Мова пісні: Англійська

East Side Drag

(оригінал)
I’ve been down on the East side of town
Just about all my life
Movin up to the West side soon (Yes I am)
I got a sweet darling girl, I’m gonna treat her right
Hop the street car and chase away these blues
I’m gonna get a house with a Chandelier that shines just like the Pearl
The fullest stock in the cab for me and my girl
If I told you once, then I know I told you twice
but I treat my baby right
Oh oh yes I do
I treat my baby right
Well my gal said she always want to live upon a hill
See both far and wide (Yes she did)
Its never been my style to go around handin out dollar bills
But if she’s by my side I might think twice
Well I never called myself a high society man
Cause drinkin booze and singin blues don’t got no insurance plan
If I said once to ya, sure I told you twice
But I treat my baby right
(Oh oh yes I do)
I treat my baby right
Well the dusty road country life
Always suited me
I didn’t need to much to get along
(No I did not)
But my best gal tends to like
lifes finer things
Hence the reason why I sing this song
Well I don’t got a lotta dough
But I got love to give
Take my hand, oh sugar babe,
and what a life we’ll live
If I said once to ya, sure I told you twice
But I treat my baby right
I treat baby right
If I said once to ya, sure I told you twice
But I treat my baby right
(Bring it home now)
(переклад)
Я був у східній частині міста
Майже все моє життя
Незабаром рухайтеся на західну сторону (так, я )
У мене мила кохана дівчина, я буду ставитися до неї правильно
Сідайте в трамвай і проганьте цей блюз
Я отримаю будинок із люстрою, яка сяє, як Перлина
Найповніший запас у таксі для мене і моєї дівчини
Якщо я сказав тобі один раз, я знаю, що казав тобі двічі
але я ставлюся до своєї дитини правильно
О о так, знаю
Я ставлюся до своєї дитини правильно
Ну, моя дівчина сказала, що вона завжди хоче жити на пагорбі
Бачити як далеко, так і вшир (так, вона робила)
У мене ніколи не було в стилі роздавати доларові купюри
Але якщо вона поруч зі мною, я подумаю двічі
Ну, я ніколи не називав себе людиною вищого суспільства
Тому що пити випивка та співати блюз не мають страхування
Якщо я одноразово сказав тобі, то, звичайно, двічі сказав тобі
Але я ставлюся до своєї дитини правильно
(О о так, я роблю)
Я ставлюся до своєї дитини правильно
Ну курна дорога сільського життя
Завжди підходила мені
Мені не потрібно багато, щоб порозумітися
(Ні, я не зробив)
Але моїй найкращій дівчині подобається
життя кращі речі
Ось чому я співаю цю пісню
Ну, я не маю багато тіста
Але я маю любов віддавати
Візьми мене за руку, о, цукор,
і яким життям ми будемо жити
Якщо я одноразово сказав тобі, то, звичайно, двічі сказав тобі
Але я ставлюся до своєї дитини правильно
Я ставлюся до дитини правильно
Якщо я одноразово сказав тобі, то, звичайно, двічі сказав тобі
Але я ставлюся до своєї дитини правильно
(Принесіть додому зараз)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Long Long Time Ago 2024
Internet Friends 2010
Commander 1980
Erkala 2009
UP ALL NIGHT 2018
Win in Life ft. ARES 2017
Privilege Walls 2023
Pulkkisen Jorma 2014
Könige der Welt 2015