Переклад тексту пісні As Ek Geweet Het - Early B, emo adams

As Ek Geweet Het (оригінал)

Ek wens lewe het ‘n pause button
Sodat ek kan reg maak waar ek skeef merk en nou short something
En trust issues, ‘n record button
Sodat ek kan terug play sonder stry, you know
Wat ek wens dat dit ‘n rewind kan het
Sodat ek dit net druk en terug gaan every time you check
Net met vandag se lotto nommers op ‘n bladjie ne
Hulle sal my ban coz I’ll play it time and time again
Bra ek sal reg maak everywhere waar ek geslice het ne
Rewind again to see the ones that past alive again
En dai gear wat my in die stilte gesmaak het sou ek geline het met
But is kla te laat, this is life, there’s nothing that I regret
Ma wat ek wens is morê se knowledge vir morê se gister
Want ek wil morê se morê van morê opkikker
En ek soek nog die experience wat ek geleer het van gister
As dit so was dan is alles rerig diftig
As ek daai tyd geweet het wat ek nou geweet het
Dan sou alles hie so different gewees het
Ek sou die lewe so maklik geleef het
Maar alles gebeur vir ‘n rede
As ek daai tyd geweet het wat ek nou geweet het
Dan sou alles hie so different gewees het
Ek sou die lewe so maklik geleef het
Maar alles gebeur vir ‘n rede
Nou check ‘n man, daai is seke die rede hoekom ons ouers het
Want ons sien nie die goed nie
En baie keer ken hulle al die bouens check
En die goed is geskryf, jy moet hulle eer daai is wat die Bybel sê
En die Quran sê dit ok my brudde, so sê my wat wil jy nog hê
Party keer wil ‘n man ok manet lewe
Al word jy gewaarsku jy maak ‘n keuse
Jy wil jou eie floppe maak en daar uit leer ne
Ma party keer draai hai floppe uit 'n bietjie baie lelik
Ma wat ek wens is morê se knowledge vir morê se gister
Want ek wil morê se morê van morê opkikker
En ek soek nog die experience wat ek geleer het van gister
As dit so was dan is alles rerig diftig
As ek daai tyd geweet het wat ek nou geweet het
Dan sou alles hie so different gewees het
Ek sou die lewe so maklik geleef het
Maar alles gebeur vir ‘n rede
As ek daai tyd geweet het wat ek nou geweet het
Dan sou alles hie so different gewees het
Ek sou die lewe so maklik geleef het
Maar alles gebeur vir ‘n rede
Ek moet seker nou ‘n rede vir die song gee uhm
Kyk hie mense ons moet almal ophou dom leef, van
Mens is mens deur ‘n ander mens
En ons is sterk as ons saam is man
Help a man if you can’t again
Coz this life ne won’t come again
So wees ‘n beter jy vir my
En dan wees ek ‘n beter ek vir hy en sy
Want so kan hy en sy ‘n beter lewe lei
Eendag vir ‘n kleinder jy, sien jy one day, verstaan jy my?
Nou imagine net jy kry morê se knowledge vir morê se gister
Van jou morê se morê is iemand anders se gister
En iemand se vandag is maklik jou eergister
As ons dit deel dan’s lewe rerig diftig
As ek daai tyd geweet het wat ek nou geweet het
Dan sou alles hie so different gewees het
Ek sou die lewe so maklik geleef het
Maar alles gebeur vir ‘n rede
As ek daai tyd geweet het wat ek nou geweet het
Dan sou alles hie so different gewees het
Ek sou die lewe so maklik geleef het
Maar alles gebeur vir ‘n rede
As ek daai tyd geweet het
As ek daai tyd geweet het
Maar alles gebeur vir ‘n rede

(переклад)

Я б хотів, щоб у житті була кнопка паузи
Тож я можу виправити те, де я помітив не так, і тепер коротко щось
І проблеми довіри, кнопка запису
Тож я можу грати без суперечок, розумієш
Я б хотів, щоб це було перемотування назад
Тому я просто натискаю і повертаюся щоразу, коли ви перевіряєте
Тільки з сьогоднішніми номерами лотереї на аркуші
Мене заборонять, бо я буду грати в неї знову і знову
Бюстгальтер я поправлю всюди, де нарізав
Перемотайте назад, щоб знову побачити ті, що минули, живими
І те спорядження, яке смакувало мені мовчки, я б вишикував
Але скаржиться надто пізно, це життя, я не шкодую ні про що
Мамо, я хотів би завтрашніх знань для завтрашнього вчорашнього
Тому що я хочу підняти настрій завтрашньому ранку завтрашнього дня
І я все ще шукаю досвід, який отримав учора
Якщо це було так, то все добре.
Якби я тоді знав те, що знаю тепер
Тоді б тут усе було б зовсім інакше
Я б так легко прожив життя
Але все відбувається з певною причиною
Якби я тоді знав те, що знаю тепер
Тоді б тут усе було б зовсім інакше
Я б так легко прожив життя
Але все відбувається з певною причиною
А тепер перевірте чоловіка, мабуть, тому у нас є батьки
Бо ми не бачимо добра
І багато разів вони знають всі будівлі перевірити
А добре написано, ви повинні шанувати їх, так говорить Біблія
І в Корані сказано, що це добре, мої наречені, тож скажіть мені, що ще ви хочете
Іноді чоловікові хочеться жити нормально манет
Навіть якщо вас попереджають, ви робите вибір
Ви хочете зробити свої власні провали і вчитися на них
Мама іноді хай-флоп виходить трохи дуже негарно
Мамо, я хотів би завтрашніх знань для завтрашнього вчорашнього
Тому що я хочу підняти настрій завтрашньому ранку завтрашнього дня
І я все ще шукаю досвід, який отримав учора
Якщо це було так, то все добре.
Якби я тоді знав те, що знаю тепер
Тоді б тут усе було б зовсім інакше
Я б так легко прожив життя
Але все відбувається з певною причиною
Якби я тоді знав те, що знаю тепер
Тоді б тут усе було б зовсім інакше
Я б так легко прожив життя
Але все відбувається з певною причиною
Я повинен дати причину для пісні зараз
Подивіться, люди, з яких ми всі повинні перестати жити дурними
Людина є людиною іншою людиною
І ми сильні, коли ми разом
Допоможи чоловікові, якщо знову не можеш
Бо це життя більше не настане
Тож будьте кращими для мене
І тоді я буду кращим собою для нього і його
Тому що так він і вона можуть жити краще
Один день для меншого ти, бачиш один день, ти мене розумієш?
А тепер уявіть, що ви отримуєте знання завтрашнього дня для вчорашнього завтра
Твоє завтра – це вчорашній день когось іншого
І чийсь день легко твій позавчора
Якщо ми поділимося цим, тоді життя дійсно щільне
Якби я тоді знав те, що знаю тепер
Тоді б тут усе було б зовсім інакше
Я б так легко прожив життя
Але все відбувається з певною причиною
Якби я тоді знав те, що знаю тепер
Тоді б тут усе було б зовсім інакше
Я б так легко прожив життя
Але все відбувається з певною причиною
Якби я знав тоді
Якби я знав тоді
Але все відбувається з певною причиною