Переклад тексту пісні Amen - Early B

Amen - Early B
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amen , виконавця -Early B
Пісня з альбому: Aangename Kennis
У жанрі:Африканская музыка
Дата випуску:09.08.2018
Мова пісні:Африкаанс
Лейбл звукозапису:Universal Music (Pty) Ltd South Africa

Виберіть якою мовою перекладати:

Amen (оригінал)Amen (переклад)
Ek bring die kerk tot by julle sê net amen Я приношу вам церкву, просто скажи амінь
My bru sê amen, suster sê amen Мій брат каже амінь, сестра каже амінь
Ek bring die kerk tot by julle sê net amen Я приношу вам церкву, просто скажи амінь
Gee my ‘n amen, gee my ‘n amen Дай мені амінь, дай мені амінь
Ek bring die kerk tot by julle sê net amen Я приношу вам церкву, просто скажи амінь
My bru sê amen, suster sê amen Мій брат каже амінь, сестра каже амінь
Ek bring die kerk tot by julle sê net amen Я приношу вам церкву, просто скажи амінь
Gee my ‘n amen, gee my ‘n amen Дай мені амінь, дай мені амінь
Rabbabasietie, julle moet hou, vas aan die woorde wat ek nou gaan uiter Раббабасієті, ви повинні твердо триматися слів, які я зараз вимовлю
Die boodskap is binne in die flow Повідомлення знаходиться всередині потоку
Ek het’i gekom om te preek nie, julle moet dit onthou Я не прийшов проповідувати, ви повинні пам’ятати
So kindertjies kom maar nou nader dis tyd vir die kinders se boodskappie nou Так маленькі діти приходять, але тепер настав час для дитячого повідомлення
Levitikus 19:3 sê jy moet jou moeder en vader vrees Левит 19:3 говорить, що ви повинні боятися матері й батька
Nou gee my ‘n amen want hierdie kinders vandag het ‘n snaakse gees А тепер дайте мені амінь, бо ці діти сьогодні мають кумедний дух
Amen Амінь
Dankie vir daai prys my suster Дякую тобі за цей приз, моя сестра
Die generasie is agsterstevoor kom ek lei die kinders Покоління відстале, я прийшов вести дітей
Ek sien die laaite in die straat wat staan en klip gooi Я бачу, як шухляди на вулиці стоять і кидають каміння
Hy’s seker 4 of 5 ma hy’t ‘n mond aan hom, hy’s slim hy Йому, мабуть, 4 чи 5 мами, він болить, він розумний
Ek sê vir hom he budie hey, moenie so staan en maak nie Я кажу йому, друже, гей, не стой так і зробіть
Maar hy gaan aan en hy worry hom niks en hy sê vi my Але він продовжує, і він його не турбує, і він каже «ві мені».
«Jy's mos nie my pa nie» «Ти не мій батько»
Ek vat hom by hom broek lat hom holletjies so wys Беру його з собою штани, хай він показує такі дірки
En ek gee hom so paar shots І я даю йому стільки ударів
Ek dink sy holletjies was rooi Я думаю, що його западини були червоними
En toe vat ek hom na sy ma toe, sy vra hoekom huil hy А потім я відвела його до матері, вона запитала, чому він плаче
Toe sê ek suster terwyl die boom klein is moet jy hom buig Тоді я сказав, сестро, поки ялинка маленьке, ти маєш зігнути його
Ek bring die kerk tot by julle sê net amen Я приношу вам церкву, просто скажи амінь
My bru sê amen, suster sê amen Мій брат каже амінь, сестра каже амінь
Ek bring die kerk tot by julle sê net amen Я приношу вам церкву, просто скажи амінь
Gee my ‘n amen, gee my ‘n amen Дай мені амінь, дай мені амінь
Ek bring die kerk tot by julle sê net amen Я приношу вам церкву, просто скажи амінь
My bru sê amen, suster sê amen Мій брат каже амінь, сестра каже амінь
Ek bring die kerk tot by julle sê net amen Я приношу вам церкву, просто скажи амінь
Gee my ‘n amen, gee my ‘n amen Дай мені амінь, дай мені амінь
Kunduruku sayarabababemda, nou soek ek die jong mense Кундуруку сайарабабабемда, зараз я шукаю молодих людей
Ek sien die is vol, gee my ‘n amen da Я бачу повний, дай мені амінь да
Amen Амінь
Dankie suster Agnes, ek hoop net na die aanneming gaan hulle nog binne in die Дякую, сестра Агнес, я просто сподіваюся, що після усиновлення вони все-таки зайдуть всередину
kerk is церква є
Die jeug van vandag het nie rigting nie Сучасна молодь не має напряму
Want da is nie ‘n plek wat jy gaan wat jy hoor dat da niemand op tik is nie Тому що немає місця, де б ви не почули, щоб ніхто не друкував
21st parties isi iets om voor uit te kyk nie 21-а вечірка – це не те, чого чекати з нетерпінням
Want die matriek afskeid is die nuwe kwalifikasie vir ‘n baby Тому що матричне прощання – це нова кваліфікація для дитини
Kyk hie, ek gaan dit nou sê en sommer straight praat Подивіться, я скажу це зараз і просто скажу прямо
Ken Hom in al jou weë dan sal hy jou paaie gelyk maak Пізнай Його на всіх своїх дорогах, і Він випрямить твої стежки.
En al jou weë beteken, voor jy daai pakkie koop І всі ваші способи означають, перш ніж купити цей пакет
Voor jy daai bottel koop en voor jy daai auntie roof Перш ніж купити ту пляшку і перш ніж пограбувати цю тітоньку
Voor jy in die tavern stap, voor jy jou next hit vat Перш ніж увійти в таверну, перед тим, як зробити наступний удар
Voor jy in die kamer kom en voor jy jou pantie sak Перед тим, як увійти в кімнату і перед тим, як спустити трусики
Yolo is nie vi jou nie coz you must think of all of the things you do Йоло не для вас, тому що ви повинні думати про все, що ви робите
En voor jy die daad doen vra jouself what would Jesus do І перед тим, як зробити вчинок, запитай себе, що зробив би Ісус
Ek bring die kerk tot by julle sê net amen Я приношу вам церкву, просто скажи амінь
My bru sê amen, suster sê amen Мій брат каже амінь, сестра каже амінь
Ek bring die kerk tot by julle sê net amen Я приношу вам церкву, просто скажи амінь
Gee my ‘n amen, gee my ‘n amen Дай мені амінь, дай мені амінь
Ek bring die kerk tot by julle sê net amen Я приношу вам церкву, просто скажи амінь
My bru sê amen, suster sê amen Мій брат каже амінь, сестра каже амінь
Ek bring die kerk tot by julle sê net amen Я приношу вам церкву, просто скажи амінь
Gee my ‘n amen, gee my ‘n amen Дай мені амінь, дай мені амінь
As ek die kinders van vandag so kyk dan vra ek waars die ouers Коли я так дивлюся на сучасних дітей, я питаю, де батьки.
Nee ek is ernstig, sê my, sê my waars die ouers ja Ні, я серйозно, скажи мені, скажи де батьки так
Want as jy jou job gedoen dit dan was daar die deesdae se dinge nie Бо якби ти робив свою роботу, то сьогодні нічого не було
Want julle is te gou om te sê: Бо ти надто поспішаєш сказати:
«Ek weet nie wat gaan aan met die kind nie» «Я не знаю, що відбувається з дитиною»
Maar vinnig genoeg om te sê ek het jou waar jy is as hy goed is Але досить швидко, щоб сказати, що я маю ти там, де ти є, коли він добре
Maar niks van hom as hy staan met tronk straf en boete Але нічого про нього, оскільки він стоїть із тюремним покаранням і штрафом
(amen, amen, amen) (амінь, амінь, амінь)
Amen dis waar die probleem lê by die wortels, pa en ma Амінь, ось тут проблема з корінням, батьком і матір'ю
En na die pa en ma gaan dit na die bra se pa en ma А батькові й мамі це дістається татові й мамі бюстгальтера
Want ons se ouers weet nooit wat ons doen op die straat Бо наші батьки ніколи не знають, що ми робимо на вулиці
En op so way sal ons violence uit rule met ‘n style І таким чином ми виключимо насильство зі стилем
Because uhm it takes a village to uhm raise a child Бо, хм, потрібно село, щоб виховувати дитину
En nou mag die Vader, die Seun, die Heilige Gees rus en А тепер нехай упокоїться Отець, Син, Святий Дух і
Bly met ons vir so lank soos ons leef Залишайся з нами, поки ми живемо
Van nou af tot in alle ewigheid Відтепер і назавжди
Ek moet afsluit, dis daai tyd Я мушу кинути, настав той час
Gee Hom nog ‘n prys amen Дайте Йому ще один приз, амінь
Ek bring die kerk tot by julle sê net amen Я приношу вам церкву, просто скажи амінь
My bru sê amen, suster sê amen Мій брат каже амінь, сестра каже амінь
Ek bring die kerk tot by julle sê net amen Я приношу вам церкву, просто скажи амінь
Gee my ‘n amen, gee my ‘n amen Дай мені амінь, дай мені амінь
Ek bring die kerk tot by julle sê net amen Я приношу вам церкву, просто скажи амінь
My bru sê amen, suster sê amen Мій брат каже амінь, сестра каже амінь
Ek bring die kerk tot by julle sê net amen Я приношу вам церкву, просто скажи амінь
Gee my ‘n amen, gee my ‘n amenДай мені амінь, дай мені амінь
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: