Переклад тексту пісні Happy Alone - Earlimart

Happy Alone - Earlimart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Happy Alone, виконавця - Earlimart. Пісня з альбому Mentor Tormentor, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.08.2007
Лейбл звукозапису: Shout Factory
Мова пісні: Англійська

Happy Alone

(оригінал)
Call in the airstrike, tell them to make the drop
Initiate a cycle no one but you can stop
Would it be fair to say that you’re in love with love?
And is that enough?
I bet you feel really potent stuff
The shadows of doubt on how things turn out are typically gray
But even the stuck clock on the wall
Is right two times a day
But it’s still enough
Just how much distance means we’re on our own?
And can we be happy
Happy alone?
The universe opens up the door
And we go right in, it’s there, it’s new, it’s cool
It’s something we ain’t seen before
And five minutes in, an egg timer rings
To clip off our carefree flapping wings
Show us the things we can’t afford
And throw us overboard
But it’s still enough
Just how much distance means we’re on our own?
Until I see you off at home
Down the sidewalk in my head
I might be sinking like a stone
But perfectly happy
Just openly happy
In my home, I’ve always known
I gotta be happy alone
So burn the mail, destroy the phone
Yeah, I’d wanna be happy alone
The moving sky, the rocks below
All so perfectly happy alone
Our little hearts have turned to stone
I’d better be happy alone
(переклад)
Викличте авіаудар, скажіть їм зробити скидання
Ініціювати цикл ніхто, крім вас, не може зупинити
Чи було б справедливо сказати, що ви закохані в кохання?
І цього достатньо?
Б’юся об заклад, ви відчуваєте себе дуже потужною речовиною
Тіні сумнівів у тому, як все вийде, зазвичай сірі
Але навіть годинник, що застряг на стіні
Правильно два рази на день
Але все одно достатньо
Яка відстань означає, що ми самі по собі?
І чи можемо ми бути щасливими
Щасливі на самоті?
Всесвіт відкриває двері
І ми заходимо – це там, це нове, це круто
Це те, чого ми не бачили раніше
І через п’ять хвилин задзвонить таймер для яєць
Щоб відрізати нам безтурботно махають крила
Покажіть нам те, що ми не можемо дозволити
І викиньте нас за борт
Але все одно достатньо
Яка відстань означає, що ми самі по собі?
Поки я не проводжу тебе вдома
Вниз по тротуару в моїй голові
Я, можливо, тону, як камінь
Але абсолютно щасливий
Просто відверто радіє
У мому домі я завжди знав
Я повинен бути щасливий сам
Тож спаліть пошту, знищить телефон
Так, я хотів би бути щасливим сам
Рухоме небо, скелі внизу
Усі такі щасливі на самоті
Наші маленькі серця перетворилися на камінь
Я краще буду щасливий сам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Okay To Think About Ending 2004
The World 2007
Over Andover 2012
U&Me 2012
97 Heart Attack 2012
A Goodbye 2012
Shame 2012
Get Used to the Sound 2012
Sweater Weather 2012
Lovely Mary Ann 2012
Answers & Questions 2007
Fakey Fake 2007
Never Mind the Phone Calls 2007
700>100 2007
The Little Things 2007
Everybody Knows Everybody 2007
Bloody Nose 2007
Gonna Break Into Your Heart 2007
Just Because 2007
I'm a Safe Inside 2012

Тексти пісень виконавця: Earlimart

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Never 2010
L'ère étrange 2009
My Pain 2000
Eden 2022
Christmas Everyday 2022