Переклад тексту пісні Bloody Nose - Earlimart

Bloody Nose (оригінал)

Tell me a lie, tell me a story
Tell me anything, don’t you worry
Tell me about the booze and the Bowery
And all about the drugs in the morning
I’ve seen your face before
Though I didn’t recognize
'Til you walked out the door
And I’ve seen that face before
Now I’ll always wonder why
Don’t know me anymore
We’ll take the car down the highways
We won’t get fooled by the bad days
And all the money we took from the last one
Clean your bloody nose in the bathroom
I’ve seen your face before
Though I didn’t recognize
'Til you walked out the door
And I’ve seen that face before
Now I’ll always wonder why
Don’t know me anymore
I’ve seen your face before
Though I didn’t recognize
'Til you walked out the door
And I’ve seen that face before
Now I’ll always wonder why
Don’t know me anymore

(переклад)

Скажи мені неправду, розкажи мені історію
Скажи мені будь-що, не хвилюйся
Розкажіть мені про випивку та Бауері
І все про наркотики вранці
Я вже бачив твоє обличчя
Хоча я не впізнав
— Поки ти не вийшов за двері
І я бачив це обличчя раніше
Тепер мені завжди буде цікаво чому
Мене більше не знаю
Ми поведемо машину по шосе
Нас не обдурять погані дні
І всі гроші, які ми забрали з останнього
Почистіть закривавлений ніс у ванній
Я вже бачив твоє обличчя
Хоча я не впізнав
— Поки ти не вийшов за двері
І я бачив це обличчя раніше
Тепер мені завжди буде цікаво чому
Мене більше не знаю
Я вже бачив твоє обличчя
Хоча я не впізнав
— Поки ти не вийшов за двері
І я бачив це обличчя раніше
Тепер мені завжди буде цікаво чому
Мене більше не знаю