| Finally Friday (оригінал) | Finally Friday (переклад) |
|---|---|
| I got a hundred dollars smokin' in my billfold | У мене в кошику лежать сто доларів |
| I know I ought to save it but it’s burnin' a hole | Я знаю, що повинен зберегти його, але він пропалює діру |
| Right through my pocket and into my skin | Прямо через мою кишеню і в мою шкіру |
| Come Monday morning I’ll be broke again | У понеділок вранці я знову розорюся |
| It’s finally Friday I’m free again | Нарешті п’ятниця, я знову вільний |
| I got my motor runnin' for a wild weekend | Я запустив мотор для диких вихідних |
| It’s finally Friday I’m out of control | Нарешті п’ятниця, я вийшов з-під контролю |
| Forget the western blues and let the good times roll | Забудьте про вестерн-блюз і дайте гарні часи покотитися |
| I’ve got a little sugar baby down the road | У мене на дорозі маленька цукрова дитина |
| Sittin' on ready and rockin' on dough | Сидячи на готовому та гойдаючись на тісті |
| We’ll dance up a storm and later on tonight | Ми будемо танцювати під шторм і пізніше сьогодні ввечері |
| Be workin' on doin' all the wrong things right | Працюйте над тим, щоб робити все неправильно |
| Monday I’ll be hurtin' with my head in a vice | У понеділок я буду боліти з головою в лещатах |
| Tuesday I’ll be wonderin' if I’ll ever survive | У вівторок мені буде цікаво, чи я колись виживу |
| Wednesday and Thursday I’ll be slowly tunin' in | У середу та четвер я буду повільно налаштовуватися |
| Friday I’ll be revvin' up my motor again | У п’ятницю я знову розганяю свій мотор |
| Finally Friday I’m free again | Нарешті в п’ятницю я знову вільний |
| I got my motor runnin' for a wild weekend | Я запустив мотор для диких вихідних |
| It’s finally Friday I’m out of control | Нарешті п’ятниця, я вийшов з-під контролю |
| Forget the western blues and let the good times roll | Забудьте про вестерн-блюз і дайте гарні часи покотитися |
| It’s finally Friday | Нарешті п'ятниця |
| I got my motor runnin' for a wild weekend | Я запустив мотор для диких вихідних |
| It’s finally Friday | Нарешті п'ятниця |
| Forget the western blues and let the good times roll | Забудьте про вестерн-блюз і дайте гарні часи покотитися |
Переклад тексту пісні Finally Friday - Earl Thomas Conley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Finally Friday , виконавця -Earl Thomas Conley
У жанрі:Кантри
Дата випуску:22.10.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: