Переклад тексту пісні Don't Complicate It - Ea Kaya

Don't Complicate It (оригінал)

Could be calm, claim I’m fine
Say I’m simply needing time
But it’s needless (Needing time, but it’s needless)
I’m a mess and I’m a wreck
Don’t lean in, kiss my neck
It won’t help it
The problematic classic is
You think I’m dramatic
I call it accurate
And I don’t get the way you think
Don’t get your logic
Please make some sense for once
I say it like it is
When you don’t say shit
All I want is just one lie
Don’t complicate it
Do you want me for me
Or for my body?
All I want is just one lie
Don’t complicate it (Uh-huh)
Don’t complicate it
I’m already complicated
Don’t complicate it
I’m already complicated
Fragile but strong as hell
I’m being by myself
Without issues (By myself without issues)
You’ll have to take all in
Want to lead me
Not lead me on
Just for once can you come by
Without a blurry sight
Drunkenly leaning in
I say it like it is
When you don’t say shit
All I want is just one lie
Don’t complicate it
Do you want me for me
Or for my body?
All I want is just one lie
Don’t complicate it (Uh-huh)
Don’t complicate it
I’m already complicated
Don’t complicate it
I’m already complicated
Tell me now what I don’t hear
It’s obvious I can’t see clear
Tell me now why you are here
Am I another souvenir?
I say it like it is
When you don’t say shit
All I want is just one lie
Don’t complicate it
Do you want me for me
Or for my body?
All I want is just one lie
Don’t complicate it (Huh)
Don’t complicate it
I’m already complicated
Don’t complicate it
I’m already complicated
Don’t complicate it
I’m already complicated
Don’t complicate it
I’m already complicated

(переклад)

Можна бути спокійним, стверджувати, що я в порядку
Скажи, що мені просто потрібен час
Але це непотрібно (Потрібен час, але він непотрібний)
Я — безлад, і я — аварія
Не нахиляйся, поцілуй мене в шию
Це не допоможе
Проблемна класика
Ви думаєте, що я драматичний
Я називаю точним
І я не розумію, як ви думаєте
Не зрозумійте вашу логіку
Будь ласка, розберіться хоч раз
Я говорю так як є
Коли ти не кажеш лайно
Все, чого я хочу, це одної брехні
Не ускладнюйте це
Ти хочеш мене для мене
Або для мого тіла?
Все, чого я хочу, це одної брехні
Не ускладнюй (Ага)
Не ускладнюйте це
Я вже складний
Не ускладнюйте це
Я вже складний
Крихкий, але сильний, як пекло
Я сам
Без проблем (само собою без проблем)
Вам доведеться прийняти все
Хочеш мене вести
Не ведіть мене
Тільки на один раз ти можеш зайти
Без розмитого зору
П'яно нахиляючись
Я говорю так як є
Коли ти не кажеш лайно
Все, чого я хочу, це одної брехні
Не ускладнюйте це
Ти хочеш мене для мене
Або для мого тіла?
Все, чого я хочу, це одної брехні
Не ускладнюй (Ага)
Не ускладнюйте це
Я вже складний
Не ускладнюйте це
Я вже складний
Скажи мені те, чого я не чую
Очевидно, я не бачу чітко
Скажіть мені, чому ви тут
Я ще один сувенір?
Я говорю так як є
Коли ти не кажеш лайно
Все, чого я хочу, це одної брехні
Не ускладнюйте це
Ти хочеш мене для мене
Або для мого тіла?
Все, чого я хочу, це одної брехні
Не ускладнюй (га)
Не ускладнюйте це
Я вже складний
Не ускладнюйте це
Я вже складний
Не ускладнюйте це
Я вже складний
Не ускладнюйте це
Я вже складний