| Renewed Light (оригінал) | Renewed Light (переклад) |
|---|---|
| I’m feeling your winter, it comes again | Я відчуваю твою зиму, вона знову приходить |
| I look out the window, hard to explain | Я дивлюсь у вікно, важко пояснити |
| And outside there is darkness, there’s killing cold | А надворі темрява, вбивчий холод |
| Your aren’t here no longer. | Вас більше тут немає. |
| You are gone in that world | Ви пішли в той світ |
| Waking up, looking for your smell in my bed | Прокидаюся, шукаю твій запах у мому ліжку |
| I get dressed in a hurry, rush to you mad | Я одягаюся поспішаю, кидаюсь до вас злий |
| But again and again now, by someone’s hand | Але тепер знову і знову, чиюсь рукою |
| Blocks my way to the world, to that deadly land | Блокує мені шлях до світу, до тієї смертельної землі |
| We’ll never forget what we left in the past | Ми ніколи не забудемо те, що залишили в минулому |
| We’ll never forget those people we trust | Ми ніколи не забудемо тих людей, яким довіряємо |
| Come back from the dark side, find the way | Повернись з темної сторони, знайди дорогу |
| Let’s make the life from that undying ray | Давайте зробимо життя з цього невмираючого променя |
| So give me a sign in this endless night | Тож дайте мені ввійти в цю нескінченну ніч |
| You are out there. | Ви там. |
| This way is right | Цей шлях правильний |
| It doesn’t matter the danger outside | Не має значення, яка небезпека зовні |
| We are so close, we will renew the light | Ми так близько, ми відновимо світло |
| Some gunshots are so close and some kind of far | Деякі постріли такі близькі, а якісь далекі |
| Someone is trying to get out of this burning car | Хтось намагається вийти з цього палаючого автомобіля |
| Someone’s praying for wonders, they see no end | Хтось молиться про чудеса, вони не бачать кінця |
| Someone drinks everything, but we don’t, my friend | Хтось п’є все, а ми ні, друже |
| Look, there comes a new dawn! | Дивіться, настає нова зоря! |
| What is in store? | Що в магазині? |
| But you are afraid that light will be no more | Але ти боїшся, що світла більше не буде |
| And I see too few days left in your way | І я бачу, що на вашому шляху залишилося занадто мало днів |
| Wish I could give you more than one good day | Я хотів би подарувати вам більше одного хорошого дня |
| We’ll never forget what we left in the past | Ми ніколи не забудемо те, що залишили в минулому |
| We’ll never forget those people we trust | Ми ніколи не забудемо тих людей, яким довіряємо |
| Come back from the dark side, find the way | Повернись з темної сторони, знайди дорогу |
| Let’s make the life from that undying ray | Давайте зробимо життя з цього невмираючого променя |
| So give me a sign in this endless night | Тож дайте мені ввійти в цю нескінченну ніч |
| You are out there. | Ви там. |
| This way is right | Цей шлях правильний |
| It doesn’t matter the danger outside | Не має значення, яка небезпека зовні |
| We are so close, we will renew the light | Ми так близько, ми відновимо світло |
Переклад тексту пісні Renewed Light - E-Gens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Renewed Light , виконавця -E-Gens
У жанрі:Электроника
Дата випуску:14.12.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: