Переклад тексту пісні The Grit Don't Quit - E-40, Nef The Pharaoh

The Grit Don't Quit (оригінал)

Everyday is a weekend and every weekend is a day
In the mornin' before I go to bed, I get on my knees and pray
Thankin' Him for my life, faith and my strength
'Fore I die, give me time to repent
I’m tryna get out this life, I want the best for my family
The way I used to hustle, won a couple hood Grammies
I stayed up out of the way and made a way from nowhere
I used to whip that waiters white as Colgate
why you ain’t sippin' that Rossi now more, you in they shadows
Shit, I looked up to them dudes, shout out to Gallow
Used to ride by slurrercane, now I’m the owner
Black man, hill side, California
The grit don’t quit, it don’t quit
The grit don’t quit, the grit don’t quit motherfucker
The grit don’t quit, it don’t quit man
The grit don’t quit, the grit don’t quit motherfucker
Takin' pictures without the paint, doin' what haters ain’t
Drinkin' all of my drink, clockin' in this bank
I’m serious 'bout money like the shark tank
Your money is funny like a grenade
I slept on the rug, wish I had a couch
But now I get love from the north, east and south
I got people who used to say they never care for my music
But now they fuck with me, what I talk 'bout, they been through it
I rap like everybody else and I’m low key, I don’t flaunt
If I wanted to, I could buy a Bentley every month
Niggas be overdoin' it with their gudda
Every time I turn on the computer
Steady yourself, be careful who you rockin' with
Might be funky mane, might be hair in it
Always look over your shoulder and your clavicle
My 1911 timber tactile
The grit don’t quit, it don’t quit
The grit don’t quit, the grit don’t quit motherfucker
The grit don’t quit, it don’t quit man
The grit don’t quit, the grit don’t quit motherfucker
Comin' up out the sewer, where it’s shitty like manure
Now I’m best friends with the dealers and the jewelers
Chains on my neck feelin' like the Rick Ruler
I’m in it for respect, don’t let this rap shit do ya
Ain’t no funny about my money, I let the iron mean madula
Big ass gun look like a 12 inch ruler
It’s the fero for DiNero, had my lil nigga do ya
I’m a scallop for that dollar, let a real nigga school ya
He got it all outchea and left you stranded
I ain’t lookin' like a orphan kid who need a daddy
Baby I can get you up and make you hella happy
All you gotta do is throw that cheddar at me
I said he got it all outchea and left you stranded
I ain’t lookin' like a orphan kid who need a daddy
Baby I can get you up and make you hella happy
All you gotta do is throw that cheddar at me
The grit don’t quit, it don’t quit
The grit don’t quit, the grit don’t quit motherfucker
The grit don’t quit, it don’t quit man
The grit don’t quit, the grit don’t quit motherfucker

The Grit Don't Quit (переклад)

Кожен день вихідний, а кожен вихідний це день
Вранці перед сном я стаю на коліна й молюся
Дякую Йому за моє життя, віру та мою силу
«Перш ніж я помру, дайте мені час покаятися
Я намагаюся вийти з цього життя, я хочу найкращого для своєї сім’ї
Те, як я колись мінявся, отримав парну премію Греммі
Я не спала на дорозі й пішла з нізвідки
Я колись збивав тих офіціантів білими, як Колгейт
чому ти більше не п’єш Россі, ти в тіні
Чорт, я подивився на них, хлопці, крикни Галлоу
Раніше їздив на slurrercane, тепер я власник
Чорна людина, пагорб, Каліфорнія
Суворість не кидає, вона не кидає
Зберігання не кидай, не кидай, блядь
Суворість не кидає, вона не кидає людину
Зберігання не кидай, не кидай, блядь
Фотографувати без фарби, робити те, що ненависники
Випиваю весь мій напій, сиджу в цей банку
Я серйозно ставлюся до грошей, як до акули
Ваші гроші смішні, як граната
Я спав на килимі, хотів би мати диван
Але тепер я люблю з півночі, сходу та півдня
У мене є люди, які говорили, що ніколи не піклуються про мою музику
Але тепер вони трахаються зі мною, про що я говорю, вони через це пройшли
Я реп, як і всі інші, і я стриманий, не хизуюся
Якби я бажав, я міг би купувати Bentley щомісяця
Нігери перестаралися зі своєю гуддою
Щоразу, коли я вмикаю комп’ютер
Будьте обережні, будьте обережні, з ким гуляєте
Це може бути дивна грива, а може бути волосся
Завжди дивіться через плече і ключицю
Мій дотик 1911 року
Суворість не кидає, вона не кидає
Зберігання не кидай, не кидай, блядь
Суворість не кидає, вона не кидає людину
Зберігання не кидай, не кидай, блядь
Випливає з каналізації, де лайно, як гній
Тепер я найкращі друзі з дилерами та ювелірами
Ланцюги на моїй шиї, як у Ріка Правителя
Я в це за повагу, не дозволяйте цьому лайно ре витворити вас
З моїми грошима не смішно, я дозволив залізу означати мадулу
Пістолет з великою дупою схожий на 12-дюймову лінійку
Це fero для DiNero, щоб мій ніггер зробив його
Я — гребінець за цей долар, нехай справжній негр навчається в школі
Він отримав все це й залишив вас у безвихідці
Я не виглядаю як дитина-сирота, якій потрібен тато
Дитина, я можу підняти тебе і зробити тебе щасливою
Все, що вам потрібно – це кинути в мене цим чеддером
Я ​кажу,​кажу,​ сказав…​все це зрозумів і залишив тебе в безладу
Я не виглядаю як дитина-сирота, якій потрібен тато
Дитина, я можу підняти тебе і зробити тебе щасливою
Все, що вам потрібно – це кинути в мене цим чеддером
Суворість не кидає, вона не кидає
Зберігання не кидай, не кидай, блядь
Суворість не кидає, вона не кидає людину
Зберігання не кидай, не кидай, блядь