Переклад тексту пісні Carpal Tunnel - E-40, B-Legit

Carpal Tunnel (оригінал)

Mack game, let me explain the fundamentals
Charge a bitch like incidentals
Put the peas up in the pot without the lentils
When it come to getting paper, I’m low-key instrumental
You bound to find me up in an Avis mini-van rental
Player wanna lock this dog up in a kennel
Hustle hard, never gentle
My life is a movie, it’s action-filled, it’s suspenseful
Play to win, never play to lose, I refuse
Kids gotta eat, need some school shoes
Can’t spend my cop money, gotta cop
Gotta pay my lawyer in case I get popped
Stapler in my Under Armour boxer briefs
We don’t play for give, bitch, we play for keeps
When it come to getting gouda, nigga, I’m a beast
Bring it to your door like Uber Eats
I know how the streets work
Residue on my T-shirt
Hatin' ass niggas be disgruntled
I’m sitting up counting this paper, paper
I’m getting carpal tunnel
I know how the streets work
Residue on my T-shirt
Hatin' ass niggas be disgruntled
I’m sitting up counting this paper, paper
I’m getting carpal tunnel, carpal tunnel
Took her to the strip club, dropped her off
Gotta watch her, though, 'cause she sell soft
Met her off Smirnoff, Red Bull
Like it in her gut with her hair pulled
B-la fuck around, like to smoke weed
Bunch of purple shit and palm leaf
140 acres, all trees
Carpal tunnel, nigga, when we off these
I don’t think they know, I’m the one to count
Pitcher from the block tryna strike me out
Pack turned down, called to psyche me out
Trips out of town then they wipe me out
Sick Wid it, my nigga, we follow no law
G-string, little bling, nigga, no bra
Counting hella dough, hella cole slaw
She wake me in the morning, she be old flow
I know how the streets work
Residue on my T-shirt
Hatin' ass niggas be disgruntled
I’m sitting up counting this paper, paper
I’m getting carpal tunnel
I know how the streets work
Residue on my T-shirt
Hatin' ass niggas be disgruntled
I’m sitting up counting this paper, paper
I’m getting carpal tunnel, carpal tunnel
Block jumpin' like a trampoline
Nigga gotta move mean
They smirkish and they lurkin' and they plot and scheme
They strung out on that crystal and promethazine
Be careful who talkin' 'round, watch your speech
Put a contract on my head, it’s gon' get breeched
Reverse the bounty, turn the hit around
I know all the ones on your soil that’s really getting down
Yeah, bet your money on a rollercoaster
Nigga livin' good 'til the wanted poster
Then it’s retreat up out the streets
Different city every week, all bunch of suites
And beware of the paper trail
Never use your debit, nigga, they could tell
Have you shut down in a cell
Hoping you’ll snitch, won’t even tell
I know how the streets work
Residue on my T-shirt
Hatin' ass niggas be disgruntled
I’m sitting up counting this paper, paper
I’m getting carpal tunnel
I know how the streets work
Residue on my T-shirt
Hatin' ass niggas be disgruntled
I’m sitting up counting this paper, paper
I’m getting carpal tunnel, carpal tunnel

(переклад)

Гра Mack, дозвольте мені пояснити основи
Звинувачуйте стерву як випадкові витрати
Помістіть горох у каструлю без сочевиці
Коли справа доходить отримати папір, я неважливий інструмент
Ви обов’язково знайдете мене в орендованому міні-фургоні Avis
Гравець хоче закрити цього собаку у пліднику
Важко, ніколи ніжно
Моє життя — кіно, воно наповнене екшеном, воно напружене
Грайте на перемогу, ніколи не грайте, щоб програти, я відмовляюся
Діти мають їсти, їм потрібно шкільне взуття
Я не можу витратити свої поліцейські гроші, мені потрібно поліцейського
Я маю заплатити своєму адвокату, якщо мене вискочить
Степлер у моїх трусах-боксерах Under Armour
Ми граємо не на користь, сука, ми граємо на користь
Коли справа доходить гауда, ніґґе, я звір
Принесіть його до дверей, як Uber Eats
Я знаю, як працюють вулиці
Залишки на моїй футболці
Ненавидіте нігерів, будьте незадоволені
Я сиджу рахую цей папір, папір
У мене зап'ястний тунель
Я знаю, як працюють вулиці
Залишки на моїй футболці
Ненавидіте нігерів, будьте незадоволені
Я сиджу рахую цей папір, папір
Я отримую зап'ястний канал, зап'ястний тунель
Відвів її в стриптиз-клуб, висадив
Треба стежити за нею, бо вона м’яка продає
Познайомився з нею біля Smirnoff, Red Bull
Подобається в її кишці з витягнутим волоссям
Б-ля, нахуй, любиш палити травку
Купа фіолетового лайна та пальмового листя
140 соток, усі дерева
Зап’ястний тунель, ніґґґер, коли ми з них
Я не думаю, що вони знають, мені потрібно рахувати
Пітчер із блоку намагається вибити мене
Пак відмовився, покликав мене вивести
Поїздки за місто, а потім вони знищують мене
Захворів, мій негр, ми не дотримуємося закону
Стринги, маленька шишка, ніггер, без бюстгальтера
Підрахунок hella dough, hella cole slaw
Вона будить мене вранці, вона будить старою течією
Я знаю, як працюють вулиці
Залишки на моїй футболці
Ненавидіте нігерів, будьте незадоволені
Я сиджу рахую цей папір, папір
У мене зап'ястний тунель
Я знаю, як працюють вулиці
Залишки на моїй футболці
Ненавидіте нігерів, будьте незадоволені
Я сиджу рахую цей папір, папір
Я отримую зап'ястний канал, зап'ястний тунель
Блок стрибає, як батут
Ніггер повинен рухатися підло
Вони посміхаються, ховаються, будують плани
Вони натягнули на цей кристал і прометазин
Будьте обережні, хто розмовляє, стежте за своєю промовою
Покладіть контракт на мою голову, він буде розірваний
Змінити нагороду, повернути удар
Я знаю всіх тих, хто на твоєму ґрунті справді занепадає
Так, поставте свої гроші на американські гірки
Ніггер добре живеться до розшуку
Тоді це відступ на вулицю
Щотижня інше місто, купа люксів
І остерігайтеся паперового сліду
Нігде не користуйся своїм дебетом, ніггер, вони могли сказати
Ви вимкнули в камері
Сподіваючись, що ви стукаєте, навіть не скажете
Я знаю, як працюють вулиці
Залишки на моїй футболці
Ненавидіте нігерів, будьте незадоволені
Я сиджу рахую цей папір, папір
У мене зап'ястний тунель
Я знаю, як працюють вулиці
Залишки на моїй футболці
Ненавидіте нігерів, будьте незадоволені
Я сиджу рахую цей папір, папір
Я отримую зап'ястний канал, зап'ястний тунель