| What’s up star
| Що до зірки
|
| I’d like to get to know who you are
| Я хотів би дізнатися, хто ви
|
| Come conversate with Messy Marv
| Приходьте поспілкуватися з Месі Марвом
|
| A West Coast player with the gift of spittin'
| Гравець Західного узбережжя з даром плювати
|
| Ain’t no top notch super bad too major for this
| Для цього не надто поганий найвищий рівень
|
| Let’s take a toast, come tap your pimpin' with my pimpin'
| Візьмемо тост, торкніться свого сутенера моїм сутенером
|
| Paper chasin', fast cars, money, and women
| Погоня за папером, швидкі машини, гроші та жінки
|
| The unforgiven, trife life is how I’m livin'
| Непрощене, дрібне життя — це те, як я живу
|
| Hustlin' with percision, my Fillmore relgion
| Розважливо, моя Religion Fillmore
|
| Heads stay spinnin', off in that Lexus coupe
| У цьому Lexus coupe голова крутиться
|
| Broads stay grinnin' when the Mess strike through
| Широкі залишаються посміхатися, коли безлад пробивається
|
| Not just fly too
| Не тільки літати
|
| They say I’m doin' too much
| Кажуть, що я занадто багато роблю
|
| Cause I be off of 20 yak wantin' to touch and stuff
| Тому що я не від 20 яків, які хочуть доторкнутися та інше
|
| Jiggy take a puff, relax your mind
| Джиґгі подихнись, розслаби свій розум
|
| Let your conscious free
| Звільніть свою свідомість
|
| Like Ginuwine, ride on my pony
| Як Ginuwine, катайтеся на мому поні
|
| Hustlas get lonely too
| Хустлас теж стає самотнім
|
| Baby, you bring out the player in me and the freak in you
| Дитинко, ти показуєш гравця в мені і виродка в собі
|
| This is
| Це є
|
| For the player in you
| Для гравця в вас
|
| This is
| Це є
|
| And me, you gotta stay true
| А я, ти повинен залишатися вірним
|
| This is
| Це є
|
| For the hustlas too
| Для хустла теж
|
| This game is gonna last for ever
| Ця гра триватиме вічно
|
| Them suckas ain’t lovin' you right
| Вони вас не люблять правильно
|
| What Pac said, «lonely need a thug in your life»
| Те, що Пак сказав, «самотньому потрібен бандит у твоєму житті»
|
| Call me Mister Messy Mino
| Називайте мене Містер Месі Міно
|
| Game tight like a casino
| Гра жорстка, як казино
|
| Tryin' to have multiple chips, like the Pink Flamingo
| Намагаюся мати кілька фішок, як-от Рожевий фламінго
|
| Up in Reno, Fetticino, and super bads, that’s my stealo
| У Ріно, Феттічіно та супер-бедах, це мій крадіж
|
| Gang related, drug affiliated like a kilo
| Пов’язана з бандою, наркотики, як кілограм
|
| I’m off the higgidy, no diggidy
| Я вийшов із гігіді, ні діґіді
|
| It don’t take much to bring out the player in your niggidy
| Не потрібно багато, щоб вивести програвача у вашому ніггіді
|
| Capt’n-Save-A, nah nah, that ain’t my flavor
| Capt’n-Save-A, нє, це не мій смак
|
| I been major, G-bundle knocks on my pager
| Я був основним, G-bundle стукає на мій пейджер
|
| Ain’t that somethin', boy ain’t no future in your frontin'
| Хіба це не те, хлопче, у тебе немає майбутнього
|
| Let’s get out the childs play and get to grindin' and bumpin'
| Давайте вийдемо з дитячих ігор і приступимо до гри
|
| Baby, take a puff, relax your mind
| Дитина, подихнись, розслаби свій розум
|
| Let your conscious free
| Звільніть свою свідомість
|
| And like Ginuwine, ride on my pony
| І, як Ginuwine, катайтеся на мому поні
|
| Hustlas get lonely too
| Хустлас теж стає самотнім
|
| Baby, you bring out the player in me and the freak in you
| Дитинко, ти показуєш гравця в мені і виродка в собі
|
| This is
| Це є
|
| For the player in you
| Для гравця в вас
|
| This is
| Це є
|
| And me, you gotta stay true
| А я, ти повинен залишатися вірним
|
| This is
| Це є
|
| For the hustlas too
| Для хустла теж
|
| This game is gonna last for ever
| Ця гра триватиме вічно
|
| I love the player in you
| Я люблю гравця в ви
|
| You keeps it true (keeps it true)
| Ви тримаєте це істинним
|
| So much game in between us
| Так багато гри між нами
|
| With a player like you, I don’t need to mess around
| З таким гравцем, як ви, мені не потрібно возитися
|
| I’ll be the one to come runnin'
| Я буду тією, хто побіжить
|
| You’re blowing my mind with the bomb that you give me
| Ти здуваєш мене бомбою, яку даєш мені
|
| Everyday
| Щодня
|
| Is for the player in you, baby
| Це для гравця в ти, дитино
|
| If you play your cards right
| Якщо ви правильно розіграєте свої карти
|
| I’ll be your lady
| Я буду твоєю леді
|
| Is for the player in you, baby
| Це для гравця в ти, дитино
|
| If you play your cards right
| Якщо ви правильно розіграєте свої карти
|
| I’ll be your lady | Я буду твоєю леді |