Переклад тексту пісні Take the a Train - Джордж Гершвин, George Gershwin, Sarah Vaughan

Take the a Train (оригінал)

You must take the «A"train
To go to sugar hill, way up in Harlem
If you miss the «A"train
You’ll find you missed the quickest way to Harlem
Hurry, get on, now, it’s coming
Listen to those, rails are thrumming
All aboard, get on the «A"train
Soon you will be on sugar hill in Harlem
You, you must take the «A"train
To go to sugar hill, way up in Harlem
You must take the «A"train
To go to sugar hill, way up in Harlem
If you miss the «A"train
You’ll miss the quickest way to Harlem
Hurry, get on, board it’s comin'
Listen to those, rails are thrumming
All aboard, get on the «A"train
Soon you will be on sugar hill in Harlem
All of all aboard, next stop is Harlem
Next stop, Harlem, come on, get on board the «A"train
Get board, next stop is Harlem
Take the «A"train

(переклад)

Ви повинні сісти на поїзд «А».
Щоб поїхати на цукровий пагорб, підніміться в Гарлемі
Якщо ви пропустите потяг «А».
Ви побачите, що пропустили найшвидший шлях до Гарлема
Поспішайте, йдіть, зараз, воно наближається
Послухайте, рейки гудуть
Усі на борт, сідайте в потяг «А».
Незабаром ви будете на цукровій горі у Гарлемі
Ви повинні сісти на потяг «А».
Щоб поїхати на цукровий пагорб, підніміться в Гарлемі
Ви повинні сісти на поїзд «А».
Щоб поїхати на цукровий пагорб, підніміться в Гарлемі
Якщо ви пропустите потяг «А».
Ви пропустите найшвидший шлях до Гарлема
Поспішайте, сідайте, сідайте, він йде
Послухайте, рейки гудуть
Усі на борт, сідайте в потяг «А».
Незабаром ви будете на цукровій горі у Гарлемі
Усі на борту, наступна зупинка — Гарлем
Наступна зупинка, Гарлем, давай, сідайте в потяг «А».
Сідайте, наступна зупинка — Гарлем
Сядьте на потяг «А».