Переклад тексту пісні Любимая песня - ДжиАш, Вито

Любимая песня (оригінал)

Скажи мне, как дарить тебе песни
Если я весь в ней без этой лести
Скажи мне, как дарить тебе песни
Если я уже подарил тебе весь мир
Я будто падаю, падаю, падаю снегом об рельсы
Пока ты ждешь, что я спою любимую песню
Я не хочу отношений малая
Мы лаем, мы лаем, мы лаем
Я разучился любить
И мы с тобою все время страдаем
Я таял как снег, горел, как свет
Любил до боли ума
И терял рассвет
Я был лишь с ней, нашел все в ней
Но позже оказалось это все больней
Послушай, слова имеют собственную душу
Не позволь чужим глазам наш мир разрушить
Будто я бегу за поездом идущим
Мне плевать, ведь я границы нарушу
Знаешь, я спрашиваю у бога
Почему среди людей тоже так одиноко
Ты даришь ей заботу
Но она хочет быть свободной
Порой тошно от итога
Закрой мне душу, лети далеко
Закрой мне душу, лети так легко
Ты в моих мыслях сидишь глубоко
Забыть тебя не могу — тяжело

(переклад)

Скажи мені, як дарити тобі пісні
Якщо я весь в ній без цієї лести
Скажи мені, як дарити тобі пісні
Якщо я вже подарував тобі весь світ
Я будто падаю, падаю, падаю снігом об рельси
Пока ти ждеш, що я спою улюблену пісню
Я не хочу відносин малая
Ми лаємо, ми лаємо, ми лаємо
Я розучился любить
И мы с тобой все время страдаем
Я таял як сніг, горел, як світ
Любил до боли ума
И терял рассвет
Я був лише з нею, нашел все в ній
Но позже виявилось це все боляче
Послухай, слова мають власну душу
Не позволь чужим глазам наш мир разрушить
Будто я бегу за поїздом ідущим
Мне плевать, ведь я границы нарушу
Знаешь, я спрашиваю у бога
Почему среди людей тоже так одиноко
Ти дариш ей заботу
Но вона хоче бути вільною
Порой тошно от итога
Закрой мені душу, леті далеко
Закрой мені душу, леті так легко
Ты в моих мыслях сидишь глубоко
Забить тебя не могу — тяжело