Переклад тексту пісні Ты моя - ДжаниRадари

Ты моя (оригінал)

Ах, не часто бывают люди счастливы по пасмурным дням,
Им бы только грустить по пустякам, по пустякам, по пустякам.
Как смешно и нелепо всё на что я злился позавчера,
Но об этом забыть пришла пора, пришла пора, о-о-о.
Припев:
Ты моя,
Я знаю и ты знаешь музыку сердца замолчать не заставишь.
Ты моя,
Я вижу, и ты видишь с каждой секундой наши взгляды всё ближе.
Ты моя,
Я знаю и ты знаешь музыку сердца замолчать не заставишь.
Ты моя,
Я вижу, и ты видишь…
Обещай мне, что нашу встречу не расстроит пасмурный день
И на губки твои не ляжет тень, не ляжет тень, не ляжет тень.
Не известно на белом свете ничего дороже любви
И теперь, ты поверь, мы богачи, мы богачи, о-о-о.
Припев:
Ты моя,
Я знаю и ты знаешь музыку сердца замолчать не заставишь.
Ты моя,
Я вижу, и ты видишь с каждой секундой наши взгляды всё ближе.
Ты моя,
Я знаю и ты знаешь музыку сердца замолчать не заставишь.
Ты моя,
Я вижу, и ты видишь…
Ты моя,
Я знаю и ты знаешь музыку сердца замолчать не заставишь.
Ты моя,
Я вижу, и ты видишь с каждой секундой наши взгляды всё ближе.
Ты моя,
Я знаю и ты знаешь музыку сердца замолчать не заставишь.
Ты моя,
Я вижу, и ты видишь с каждой секундой наши взгляды всё ближе.
Ты моя,
Я знаю и ты знаешь…
Ты моя,
Я вижу, и ты видишь…

(переклад)

Ах, не часто бувають люди щасливі по похмурих днях,
Їм би тільки сумувати за дрібницями, дрібницями, за дрібницями.
Як смішно і безглуздо все на що я злився позавчора,
Але про це забути прийшла пора, прийшла пора, о-о-о.
Приспів:
Ти моя,
Я знаю і ти знаєш музику серця замовчати не заставиш.
Ти моя,
Я бачу, і ти бачиш з кожної секунди наші погляди все ближче.
Ти моя,
Я знаю і ти знаєш музику серця замовчати не заставиш.
Ти моя,
Я бачу, і ти бачиш…
Обіцяй мені, що нашу зустріч не засмутить похмурий день
І на губки твої не ляже тінь, не ляже тінь, не ляже тінь.
Невідомо на білому світлі нічого дорожчого за кохання
І тепер, ти повір, ми багачі, ми багачі, о-о-о.
Приспів:
Ти моя,
Я знаю і ти знаєш музику серця замовчати не заставиш.
Ти моя,
Я бачу, і ти бачиш з кожної секунди наші погляди все ближче.
Ти моя,
Я знаю і ти знаєш музику серця замовчати не заставиш.
Ти моя,
Я бачу, і ти бачиш…
Ти моя,
Я знаю і ти знаєш музику серця замовчати не заставиш.
Ти моя,
Я бачу, і ти бачиш з кожної секунди наші погляди все ближче.
Ти моя,
Я знаю і ти знаєш музику серця замовчати не заставиш.
Ти моя,
Я бачу, і ти бачиш з кожної секунди наші погляди все ближче.
Ти моя,
Я знаю і ти знаєш…
Ти моя,
Я бачу, і ти бачиш…