Переклад тексту пісні One Time Only - Dwarves, Blag Dahlia, Dwarves and Various Artists

One Time Only (оригінал)

Yeah I’ll give you once
Once and one time only
To biblically know me
In the back of my go-kart
Yeah I’ll give you once
Once to know completely
What others so discreetly
Are doing in the dark
Because it’s so, so easy
Yeah, it’s so easy
To end it now before we even start
I’ll give you once
Once and one time only
And then I’ll leave you lonely
And then I’ll break your heart
(I hope Blag is still around to get this message, because I was an idiot,
and I was just trash, and I pray that he gets this message and knows that I’m
so sorry for being such a bitch!)
Because it’s so, so easy
Yeah, it’s so easy
To end it now before we even
We even start
I said it’s so, so easy
Yeah, it’s so easy
To end it now…
Yeah I’ll give you once
I’ll give you once
I’ll give you once

One Time Only (переклад)

Так, я дам тобі один раз
Лише раз і один раз
Щоб пізнати мене за Біблією
У задній частині мого картинга
Так, я дам тобі один раз
Одного разу, щоб знати повністю
Що інші так стримано
Роблять у темряві
Тому що це так легко
Так, це так просто
Щоб закінчити зараз, ще до того, як ми почнемо
Я дам тобі один раз
Лише раз і один раз
І тоді я залишу тебе самотню
І тоді я розблю твоє серце
(Я сподіваюся, Благ все ще поруч, щоб отримати це повідомлення, тому що я був ідіотом,
і я був просто сміттям, і я молюсь, щоб він отримав це повідомлення і знав, що я
Вибачте, що я така стерва!)
Тому що це так легко
Так, це так просто
Щоб закінчити зараз, перш ніж ми навіть
Ми навіть починаємо
Я казав, що це так так легко
Так, це так просто
Щоб закінчити це зараз…
Так, я дам тобі один раз
Я дам тобі один раз
Я дам тобі один раз