Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fatal Attraction, виконавця -Дата випуску: 22.11.2015
Мова пісні: Англійська
Fatal Attraction(оригінал) |
| She’s all I see |
| But it’s hard to believe that, in the dark of the scene |
| The figure that will capture the light and the breeze is the woman who controls |
| my breath and heartbeat |
| Scarred and fatigued, alone was I so prone to addiction I drink |
| Her elixir to function under her potion, the offer was given over to me |
| Where do I agree to commit bleed on the quill I recede just a bit |
| But the woman of my dreams never seemed so legit as I’m dipping the burgundy |
| blood he’s in effect, I’m sealed in a mess, contract with a forsaken angel, |
| all for the sake of an angel unbalanced and |
| Un-angled I took a deal with the deal with the devil with the odds in his favor |
| Cause I’ve been searching for something, it’s all a lie I’m blind by appeal but |
| engaged by fatal ties so |
| Should I be dead? |
| Rested in red? |
| Ending me silent, softly but violent she could have my head |
| And I’ve been searching for something, it’s all a lie I’m blind by appeal but |
| engaged by fatal ties so |
| Should I be dead? |
| Rested in red? |
| Ending me silent, softly but violent she could have my head, she could have me |
| dead |
| (BRIDGE) |
| Now that I can see her, we’ve fallen in love but the presence is near |
| The more we indulge the coffin is clear |
| I play with her hair but I’m ripping it out, she falls in and out of |
| consciousness what’s it about |
| The wicked surrounds, the signature given was killing her now, the love of my |
| life paying the price I need a way out |
| (2nd VERSE) |
| So just give me a sign a want to know why |
| When I look in her eyes I take away her sight, thinking about a kiss but that |
| risk is too high |
| Tell her I love her but then her lips seal tight, sewn by the devil in the |
| night right when I kneel I feel a breeze that cold feeling of liquid on my |
| knees, in a puddle of her blood I can’t believe |
| Sickening feeling of a lie eyes deceive, seems she dissipates when affections |
| applies but the fabricated love was compressed in the mind heart yelling for |
| the love I never had in my life |
| On my knees in a puddle of my own blood, I can’t speak my lips they’ve been |
| sewn up, unconscious now I don’t know what seems I was dying the whole time I |
| couldn’t hold her |
| (переклад) |
| Це все, що я бачу |
| Але в це важко повірити в темряві сцени |
| Фігура, яка захопить світло й вітер, — це жінка, яка керує |
| моє дихання і серцебиття |
| У шрамах і втомі, я був самотній, так схильний до залежності, що п’ю |
| Її еліксир функціонував під її зіллям, пропозицію було передано мені |
| Де я погоджуся зробити кров на перо, я трошки відступаю |
| Але жінка мої мрії ніколи не здавалася такою законною, як я купую бордовий |
| кров, він діє, я запечатаний в безладі, контракт із покинутим ангелом, |
| все заради ангела неврівноваженого і |
| Я уклав угоду з дияволом із шансами на його користь |
| Тому що я щось шукав, це все брехня, я сліпий, але |
| залучені через фатальні зв’язки |
| Я повинен бути мертвим? |
| Відпочивали в червоному? |
| Покінчивши зі мною тихенько, м’яко, але жорстоко, вона могла б забрати мою голову |
| І я щось шукав, це все брехня, я сліпий, але |
| залучені через фатальні зв’язки |
| Я повинен бути мертвим? |
| Відпочивали в червоному? |
| Покінчивши зі мною, тихо, м’яко, але жорстоко, вона могла мати мою голову, вона могла б мати мене |
| мертвий |
| (МОСТ) |
| Тепер, коли я бачу її, ми закохалися, але присутність поблизу |
| Зрозуміло, чим більше ми доглядаємо труну |
| Я граюся з її волоссям, але вириваю його, вона впадає і випадає |
| свідомість, про що йдеться |
| Нечестивий оточує, даний підпис вбивав її зараз, моя любов |
| життя платить ціну, мені потрібен вихід |
| (2-й КУРШ) |
| Тож просто дайте мені знак що хочете знати чому |
| Коли я дивлюсь у її очі, я забираю їй зір, думаючи про поцілунок, але це |
| ризик занадто високий |
| Скажи їй, що я кохаю її, але тоді її губи міцно стискаються, зашиті дияволом |
| вночі, коли я стаю на коліна, відчуваю вітер, це холодне відчуття рідини на мому |
| коліна, у калюжі її крові, я не можу повірити |
| Відчуття брехні обманює очі, здається, що вона розвіюється, коли прихильності |
| застосовується, але вигадане кохання було стиснуто в розумі, яке кричало серце |
| кохання, якого я ніколи не мав у житті |
| Стоячи на колінах у калюжі власної крові, я не можу говорити своїми губами, якими вони були |
| зашито, без свідомості, тепер я не знаю, що, здається, вмирав увесь час |
| не міг її утримати |