Переклад тексту пісні La Distancia - Dvicio

La Distancia - Dvicio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Distancia, виконавця - Dvicio.
Дата випуску: 18.03.2021
Мова пісні: Іспанська

La Distancia

(оригінал)
Qué oscura está la ciudad
Las luces de navidad
Que ya no las quiero ver
Si tú no estás
Es inútil mi libertad
La casa sin arreglar
Pregunta cuánto te falta pa' volver
Tengo tantas ganas de colgar esta llamada
Ir volando ahí, a tu lado
Siento que es tan grande lo que queda por vivir
Que la distancia no podrá
Esconderte en el espejo
Descocer lo que está hecho
Y arrancarme lo que siento aquí en mi pecho
Que no importa estar tan lejos
Pero guárdame tus besos
Así la distancia no podrá (Yeh)
Cierra la puerta y calla los miedos que te dicen que no
Que ellos no maten todo lo que queda pendiente
Siento tu aliento si me susurras en el teléfono
Se hace pequeña y la distancia no podrá
Esconderte en el espejo
Descocer lo que está hecho
Y arrancarme lo que siento aquí en mi pecho
Que no importa estar tan lejos
Pero guárdame tus besos
Y así la distancia no podrá
Con los dos
Con los dos
Tengo tantas ganas de colgar esta llamada
Y tumbarme allí, a tu lado
Siento que es tan grande lo que queda por vivir
Que la distancia no podrá
Esconderte en el espejo
Descocer lo que está hecho
Y arrancarme lo que siento aquí en mi pecho
Que no importa estar tan lejos
Pero guárdame tus besos
Así la distancia no podrá
Esconderte en el espejo
Descocer lo que está hecho (Yeh)
Y arrancarme lo que siento aquí en mi pecho
Que no importa estar tan lejos
Pero guárdame tus besos (Yeh)
Así la distancia no podrá (Yeh)
Con los dos
(переклад)
яке темне місто
різдвяні вогні
Що я більше не хочу їх бачити
якщо ти ні
моя свобода марна
Будинок без ремонту
Запитайте, скільки часу вам потрібно повернутися
Я так хочу покласти трубку
Політайте туди, поруч
Я відчуваю, що те, що залишилося жити, так чудово
Що відстань не зможе
сховатися в дзеркало
Не знаючи, що зроблено
І вирвати те, що я відчуваю тут, у своїх грудях
Неважливо бути так далеко
Але збережи свої поцілунки для мене
Так відстань не зможе (Так)
Закрийте двері і заглушіть страхи, які говорять вам ні
Щоб вони не вбивали все, що чекає
Я відчуваю твоє дихання, якщо ти шепнеш мені по телефону
Стає мало і відстань не зможе
сховатися в дзеркало
Не знаючи, що зроблено
І вирвати те, що я відчуваю тут, у своїх грудях
Неважливо бути так далеко
Але збережи свої поцілунки для мене
А так відстань не зможе
З обома
З обома
Я так хочу покласти трубку
І лежати поруч з тобою
Я відчуваю, що те, що залишилося жити, так чудово
Що відстань не зможе
сховатися в дзеркало
Не знаючи, що зроблено
І вирвати те, що я відчуваю тут, у своїх грудях
Неважливо бути так далеко
Але збережи свої поцілунки для мене
Таким чином, відстань не може
сховатися в дзеркало
Не знаю, що зроблено (Так)
І вирвати те, що я відчуваю тут, у своїх грудях
Неважливо бути так далеко
Але збережи свої поцілунки для мене (Так)
Так відстань не зможе (Так)
З обома
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Dvicio