Переклад тексту пісні Justo Ahora - Dvicio

Justo Ahora - Dvicio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Justo Ahora, виконавця - Dvicio.
Дата випуску: 24.09.2015
Мова пісні: Іспанська

Justo Ahora

(оригінал)
De tu partida y no vas a volver
Sabor amargo, latidos sin compás
Noche de llantos y ya no aguanto más
Y ya no entiendo dónde fuiste
Ya no entiendo por qué ya no estás
Y te vas
Justo ahora que empiezo a quererte, te desapareces
Justo cuando tú eras el motor para mi despertar
Justo a tiempo para reprocharte que no me mereces
Aunque muera por las ganas de volver a caminar junto a ti
Un día largo, no quiere terminar
Porque se aleja de ti cada vez más
Y no lo entiendo, en dónde estuve mal
Para perderte y de ti no saber más
Y ya no entiendo dónde fuiste
Ya no entiendo por qué ya no estás
Y te vas
Justo ahora que empiezo a quererte, te desapareces
Justo cuando tú eras el motor para mi despertar
Justo a tiempo para reprocharte que no me mereces
Aunque muera por las ganas de volver a caminar junto a ti
Y… junto a ti
Y… junto a ti
Y no encuentro una mejor manera de decirte esto
No es porque yo quiera
Que si esto es un sueño yo quiero despertar
Y te busco pero no te encuentro
En cada amanecer, en cada pensamiento
Siento que te alejas cada día más
Justo ahora que empiezo a quererte, te desapareces
Justo cuando tú eras el motor para mi despertar
Justo a tiempo para reprocharte que no me mereces
Aunque muera por las ganas de volver a caminar
Justo ahora que empiezo a quererte, te desapareces
Justo cuando tú eras el motor para mi despertar
Justo a tiempo para reprocharte que no me mereces
Aunque muera por las ganas de volver a caminar junto a ti
Junto a ti
(переклад)
вашого від’їзду і ви не повернетеся
Гіркий смак, удари без ритму
Ніч сліз, і я більше не можу це витримати
І я вже не розумію, куди ти пішов
Я більше не розумію, чому тебе більше немає
А ти йди
Тільки тепер, коли я починаю тебе любити, ти зникаєш
Саме тоді, коли ти був двигуном мого пробудження
Якраз вчасно дорікнути тобі, що ти мене не заслуговуєш
Навіть якщо я помру від бажання знову йти з тобою
Довгий день, не хочеться закінчуватися
Бо воно все більше віддаляється від вас
І я не розумію, де я помилився
Втратити тебе і не знати більше про тебе
І я вже не розумію, куди ти пішов
Я більше не розумію, чому тебе більше немає
А ти йди
Тільки тепер, коли я починаю тебе любити, ти зникаєш
Саме тоді, коли ти був двигуном мого пробудження
Якраз вчасно дорікнути тобі, що ти мене не заслуговуєш
Навіть якщо я помру від бажання знову йти з тобою
І… поруч з тобою
І… поруч з тобою
І я не можу знайти кращого способу сказати вам це
Це не тому, що я хочу
Що якщо це сон, я хочу прокинутися
І я шукаю тебе, але не можу знайти
У кожному сході сонця, в кожній думці
Я відчуваю, що ти віддаляєшся з кожним днем ​​все далі
Тільки тепер, коли я починаю тебе любити, ти зникаєш
Саме тоді, коли ти був двигуном мого пробудження
Якраз вчасно дорікнути тобі, що ти мене не заслуговуєш
Навіть якщо я помру від бажання знову ходити
Тільки тепер, коли я починаю тебе любити, ти зникаєш
Саме тоді, коли ти був двигуном мого пробудження
Якраз вчасно дорікнути тобі, що ти мене не заслуговуєш
Навіть якщо я помру від бажання знову йти з тобою
Поряд з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Dvicio