Переклад тексту пісні Inevitable - Dvicio

Inevitable - Dvicio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inevitable , виконавця -Dvicio
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.04.2017
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Inevitable (оригінал)Inevitable (переклад)
Uh uh uh Угу
Uh uh uh Угу
Ya son las 9 de la noche y tu sigues sin llamar Вже 9 вечора, а ви ще не подзвонили
Sabías que era nuestro momento y lo dejaste pasar Ти знав, що настав наш час, і відпустив його
Ya no me sirven mil excusas, ni esa forma de hablar Я більше не використовую тисячі виправдань, ні таку манеру говорити
Estás perdiendo los argumentos que te puedan quedar Ви програєте всі аргументи, які у вас можуть залишитися
Yo no quiero alejarme pero no va a ninguna parte nuestro amor Я не хочу йти геть, але наша любов нікуди не дінеться
Y es que yo no quiero rendirme І я не хочу здаватися
(No) (Не)
Pero no tengo más que darte Але мені більше нічого дати тобі
No no no Ні-ні-ні
Yo no quiero acabar contigo Я не хочу покінчити з тобою
Pero el destino escribió Але доля написала
Que ni siquiera como amigos що навіть не як друзі
Podamos seguir tu y yo Ми можемо слідувати за вами і за мною
El fuego está quemándonos вогонь палає нас
No no ботанік
Si cada paso es un error Якщо кожен крок є помилкою
Entre los dos між двома
Inevitable Неминуче
Uh uh uh Угу
Inevitable eh eh неминуче га
Uh uh uh Угу
Mentiras y promesas falsas fueron tus mandamientos Брехня і фальшиві обіцянки були твоїми заповідями
Ya nada de lo que destruyas lo repara un lo siento Все, що ви зруйнуєте, більше не можна відремонтувати, вибачте
No Не
Conozco bien tu doble cara y tu papel de niña buena Я добре знаю твоє подвійне обличчя і роль гарної дівчини
Son tan ligeras tus palabras Твої слова такі легкі
Que se las lleva el viento Хай вітер їх забере
Yo no quiero alejarme Я не хочу йти геть
Pero no va a ninguna parte nuestro amor Але наша любов нікуди не дінеться
Y es que yo no quiero rendirme І я не хочу здаватися
(No) (Не)
Pero no tengo más que darte Але мені більше нічого дати тобі
No no ботанік
Yo no quiero acabar contigo Я не хочу покінчити з тобою
Pero el destino escribió Але доля написала
Que ni siquiera como amigos що навіть не як друзі
Podamos seguir tu y yo Ми можемо слідувати за вами і за мною
El fuego está quemándonos вогонь палає нас
No no no Ні-ні-ні
Si cada paso es un error Якщо кожен крок є помилкою
Entre los dos між двома
Inevitable Неминуче
Inevitable Неминуче
Yo no quiero acabar contigo Я не хочу покінчити з тобою
Inevitable Неминуче
Yo no quiero acabar contigo Я не хочу покінчити з тобою
Pero el destino escribió Але доля написала
Que ni siquiera como amigos що навіть не як друзі
Podamos seguir tu y yo Ми можемо слідувати за вами і за мною
(Ni siquiera como amigos) (навіть не як друзі)
El fuego está quemándonos вогонь палає нас
(El fuero está quemándonos) (Вогонь палає нас)
No no no Ні-ні-ні
Si cada paso es un error Якщо кожен крок є помилкою
Cada vez Кожного разу
InevitableНеминуче
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!