Переклад тексту пісні Castillo de Cera - Dvicio

Castillo de Cera - Dvicio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Castillo de Cera, виконавця - Dvicio.
Дата випуску: 18.03.2021
Мова пісні: Іспанська

Castillo de Cera

(оригінал)
Mi piano ya no tiene teclas negras
Se han teñido y ahora no las puedo ver
Se camuflan como el blanco de las cebras
Que de noche no se ve
Quién te ha dicho que me gustan los espejos
Si reflejan lo que todos pueden ver
Mejor clávame los ojos si es por dentro
Y no te asustes si esta vez…
Descubres tu enemigo mirándote el ombligo
Eres tú nadie más no lo busques fuera
Adictos al peligro que tiene romper con los esquemas
Y yo que todo lo muerdo
Y tu castillo de cera
Verás que el fuego en el cuerpo
No siempre te quema
Estás tan viva por dentro
Y yo tan roto por fuera
Yo soy color blanco y negro
Y tú me acuarela.
Y tú mí acuarela
Donde busco cuando no me quedan fuerzas
Donde nace tanta vida y tanta fe
Hay preguntasque ahora no tienen respuesta
Y luego entiendes el porqué.
Me da miedo no dar con la melodía
Que me tiene todo el día persiguiendo esta canción
Es mi forma de quererte que ironía
Mira que contradicción
Descubres tu enemigo mirándote el ombligo
Eres tú nadie más no lo busques fuera
Adictos al peligro que tiene romper con los esquemas
Y yo que todo lo muerdo
Y tu castillo de cera
Verás que el fuego en el cuerpo no siempre te quema
Estás tan viva por dentro
Y yo tan roto por fuera
Yo soy color blanco y negro
Y tú me acuarela.
Y tú mi acuarela
(переклад)
У моєму піаніно більше немає чорних клавіш
Вони були пофарбовані, і тепер я їх не бачу
Вони маскуються, як білі зебри
Що вночі не видно
Хто тобі сказав, що я люблю дзеркала
Якщо вони відображають те, що кожен може побачити
Краще прибий мені очі, якщо воно всередині
І не бійся, якщо цього разу...
Ви відкриваєте свого ворога, дивлячись на свій пупок
Це ти, ніхто інший, не шукай його зовні
Залежний від небезпеки, що має порушити схеми
А я все кусаю
І твій восковий замок
Ви побачите, що вогонь в тілі
Тебе це не завжди обпікає
ти такий живий всередині
І я такий розбитий зовні
Я чорно-білий
А ти мене акварелюй.
А ти моя акварель
Куди я дивлюся, коли нема сил
Де народжується стільки життя і стільки віри
Є питання, на які зараз немає відповіді
І тоді ти зрозумієш чому.
Боюся, що не знайду мелодію
Це змушує мене цілий день гнатися за цією піснею
Це мій спосіб любити тебе, як це іронічно
дивіться яке протиріччя
Ви відкриваєте свого ворога, дивлячись на свій пупок
Це ти, ніхто інший, не шукай його зовні
Залежний від небезпеки, що має порушити схеми
А я все кусаю
І твій восковий замок
Ви побачите, що вогонь в тілі не завжди обпікає вас
ти такий живий всередині
І я такий розбитий зовні
Я чорно-білий
А ти мене акварелюй.
А ти моя акварель
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Dvicio