Переклад тексту пісні Love Spells - Duumu, Elise du Crest

Love Spells (оригінал)

Sunsets rolling in on silver plates
And heartbeats knocking over every day
Tall grass hiding up my flustered case
Moonlight, stars, and all lighten up your face
Dawn and raindrops begin a new day
Pitter patter on a window make it go away
It’s all in your head and if you smile with me
We’ll just touch the air baby won’t you stay
Carefree careful looks just wandering
And puzzled gazes locking every which way
Toes are curling inside softer sand
Heat rises, melting these curious hands
Dawn and raindrops begin a new day
Pitter patter on a window make it go away
It’s all in your head and if you smile with me
We’ll just touch the air baby won’t you stay
Sunsets rolling in on silver plates
And heartbeats knocking over every day
Tall grass hiding up my flustered case
Moonlight, stars, and all lighten up your face
Dawn and raindrops begin a new day
Pitter patter on a window make it go away
It’s all in your head and if you smile with me
We’ll just touch the air baby won’t you stay
Stay
Under covers
Underwater
Under moonshine and the clouds
Under love spells sung so loud
Stay
Under covers
Underwater
Under moonshine and the clouds
Under love spells sung so loud

Love Spells (переклад)

Захід сонця на срібних тарілках
І серцебиття стукає щодня
Висока трава приховує мій спантеличений футляр
Місячне світло, зірки та все освітлює ваше обличчя
Світанок і краплі дощу починають новий день
Швидко стукіт у вікно змусить його зникнути
Усе в твоїй голові, і якщо ти посміхнешся разом зі мною
Ми просто торкнемося повітря, дитинко, ти не залишишся
Безтурботні обережні погляди просто блукають
І спантеличені погляди замикаються з усіх боків
Пальці ніг скручуються всередині м’якого піску
Спека піднімається, розтоплюючи ці цікаві руки
Світанок і краплі дощу починають новий день
Швидко стукіт у вікно змусить його зникнути
Усе в твоїй голові, і якщо ти посміхнешся разом зі мною
Ми просто торкнемося повітря, дитинко, ти не залишишся
Захід сонця на срібних тарілках
І серцебиття стукає щодня
Висока трава приховує мій спантеличений футляр
Місячне світло, зірки та все освітлює ваше обличчя
Світанок і краплі дощу починають новий день
Швидко стукіт у вікно змусить його зникнути
Усе в твоїй голові, і якщо ти посміхнешся разом зі мною
Ми просто торкнемося повітря, дитинко, ти не залишишся
Залишайтеся
Під чохлами
Під водою
Під самогоном і хмарами
Під привороти співають так голосно
Залишайтеся
Під чохлами
Під водою
Під самогоном і хмарами
Під привороти співають так голосно