Переклад тексту пісні Never Really Mine - Dutchavelli

Never Really Mine (оригінал)

Just someone I see at night
Or someone I speak to from time to time
If you ever needed me back then
All you’d do was just hit my line (Brrt)
Girl, what’s your type?
Find someone that you really like (Trust)
But it woulda been different if I wanted you back (Yeah)
Put money in your bedroom drawer, you can keep that P’s, I don’t want that back
Didn’t wanna see me in Pentonville
Guess that I owe you for this ten mill' plaque (Yeah)
I was on the run when I slept on your floor
Told me you never wanna see me go back (Facts)
She can see that my stars aligned
She was there when my card declined
Watch my old videos to pass the time
Like, how did it get so divisive?
I grip the wheel in this four-wheel drive
Send the location and pull up outside
Yo, I guess she was never ever really mine (No)
Just someone I see at night
Or someone I speak to from time to time
If you ever needed me back then
All you’d do was just hit my line (Brrt)
Girl, what’s your type?
Find someone that you really like
She keep tellin' me, «Keep it real,"let's keep it trill
You used to be the type that would stay at home
Now you don’t no more, kinda lost your appeal
Tell me you loved me, I say, «That is love?"I wouldn’t trust you still
Doin' balloons in all of them clubs at night, I just pray you don’t pop no pills
Trust, I guess it was never ever really love
Find someone that you really want
It’d still be cool if you’d keep in touch
Coulda told you how I really felt 'til I realised my words don’t mean that much
Girl, I’m a boss, just keep whatever I got
I guess she was never ever really mine (Nah)
Just someone I see at night
Or someone I speak to from time to time
If you ever needed me back then
All you’d do was just hit my line (Brrt)
Girl, what’s your type?
Find someone that you really like

(переклад)

Просто хтось, кого я бачу вночі
Або когось, з ким я час від часу спілкуюся
Якщо я тобі колись знадобився тоді
Все, що вам потрібно зробити, це просто натиснути на мій ряд (Бррт)
Дівчатка, а який твій тип?
Знайди когось, хто тобі справді подобається (довіряй)
Але було б інакше, якби я бажав, щоб ти повернувся (Так)
Покладіть гроші в шухляду в спальні, ви можете залишити ці P, я не хочу їх повертати
Не хотів бачити мене у Пентонвіллі
Здогадайтеся, що я винен вам за цю табличку в десять мільйонів (так)
Я бігав, коли спав на твоїй підлозі
Сказав мені, що ти ніколи не хочеш бачити, як я повернусь (Факти)
Вона бачить, що мої зірки збіглися
Вона була поруч, коли моя картка відхилена
Дивіться мої старі відео, щоб скоротити час
Наприклад, як це стало таким розколом?
Я тримаюся за кермо на цьому повному приводі
Надішліть місцезнаходження та під’їдьте назовні
Ей, здається, вона ніколи не була моєю (ні)
Просто хтось, кого я бачу вночі
Або когось, з ким я час від часу спілкуюся
Якщо я тобі колись знадобився тоді
Все, що вам потрібно зробити, це просто натиснути на мій ряд (Бррт)
Дівчатка, а який твій тип?
Знайдіть того, хто вам справді подобається
Вона постійно каже мені: «Зберігай це по-справжньому», давайте продовжимо це
Раніше ви були з тих людей, які залишалися вдома
Тепер ви більше не не маєте своєї привабливості
Скажи мені, що ти мене любив, я кажу: «Це любов?» Я б досі тобі не довіряв
Розвиваю повітряні кульки у всіх клубах уночі, я просто молюся, щоб ти не лопав жодних таблеток
Повірте, мабуть, це ніколи не було справжньою любов’ю
Знайдіть того, кого ви дійсно хочете
Все одно було б круто, якби ви залишалися на зв’язку
Я міг би розповісти вам, що я насправді відчув, поки не зрозумів, що мої слова не так багато значать
Дівчино, я бос, просто тримай все, що маю
Здається, вона ніколи не була моєю (Ні)
Просто хтось, кого я бачу вночі
Або когось, з ким я час від часу спілкуюся
Якщо я тобі колись знадобився тоді
Все, що вам потрібно зробити, це просто натиснути на мій ряд (Бррт)
Дівчатка, а який твій тип?
Знайдіть того, хто вам справді подобається