Переклад тексту пісні Wooden Heart - Dustin Tebbutt

Wooden Heart (оригінал)

How I found you I’m not sure
Now we’re a thing worth fighting for
But you don’t hear me anymore
And I still think of you
You saw me get lost in your light
I told you all my blindside
Just give it time, we’ll be alright
I still think of you
You’re part of the story
So where did you go?
You know that I still see you
As I’m dreaming
You know somebody has to be the one
The name carved in the wooden heart
And as the stars come out tonight
I still think of you
Don’t wanna see you spill more blood
But I can’t change the way we love
That doesn’t mean I’m giving up
I still think of you
This is a ransom, it’s lying low
But it’s nothing without you
So stay for the show
You’re part of the story
That I wanna know
There’s no change in the way I see you
'Cause I’m still dreaming
You know somebody has to be the one
The name carved in the wooden heart
As the stars come out tonight
I still think of you
Yeah, I still think of you
Don’t tell me I can’t be the one
I can’t change the way we love
That doesn’t mean I’m giving up
Cause I’m still dreaming
You know somebody has to be the one
The name carved in the wooden heart
And as the stars come out tonight
I still think of you
You know somebody has to be the one
The name carved in the wooden heart
And I still think of you
Yeah, I still think of you
Yeah, I still think of you

Wooden Heart (переклад)

Як я вас знайшов, я не знаю
Тепер ми є річ, за яку варто боротися
Але ти мене більше не чуєш
І я все ще думаю про вас
Ти бачив, як я загубився у твоєму світлі
Я розповіла вам усі свої сліпи
Просто дайте час, у нас все буде добре
Я все ще думаю про вас
Ви – частина історії
Тож куди ти пішов?
Ви знаєте, що я досі бачу вас
Як я мрію
Ви знаєте, що хтось повинен бути тим самим
Ім’я, вирізане на дерев’яному серці
І як зірки виходять сьогодні ввечері
Я все ще думаю про вас
Не хочу бачити, як ви проливаєте більше крові
Але я не можу змінити те, як ми любимо
Це не означає, що я здаюся
Я все ще думаю про вас
Це викуп, він замалий
Але без тебе нічого
Тож залишайтеся на шоу
Ви – частина історії
що я хочу знати
Я не бачу вас
Бо я все ще мрію
Ви знаєте, що хтось повинен бути тим самим
Ім’я, вирізане на дерев’яному серці
Як зірки виходять сьогодні ввечері
Я все ще думаю про вас
Так, я все ще думаю про вас
Не кажіть мені, що я не можу бути тим самим
Я не можу змінити те, як ми любимо
Це не означає, що я здаюся
Бо я все ще мрію
Ви знаєте, що хтось повинен бути тим самим
Ім’я, вирізане на дерев’яному серці
І як зірки виходять сьогодні ввечері
Я все ще думаю про вас
Ви знаєте, що хтось повинен бути тим самим
Ім’я, вирізане на дерев’яному серці
І я все ще думаю про вас
Так, я все ще думаю про вас
Так, я все ще думаю про вас