Переклад тексту пісні Still in My Heart - Dustin Tebbutt

Still in My Heart (оригінал)

You said I need this
Through the distance in your eyes
Stay until the morning
I don’t want to dream alone tonight
I know you’re feeling nervous
But that’s how you know it’s right
I’ll stay until the morning
You don’t have to be alone tonight
The colours start to run
The colours start to run
Now it’s an open road
And you can do what you want
But when it’s said and done
You know you’re still in my heart
Still in my heart
Now it’s an open road
And you’re all that I want
Don’t you let me run
Cause you’re still in my heart
Still in my heart
You can do your worst as
Now I know that you spit fire
But I love all your creases
So leave the distance in your eyes
Don’t keep me like your secrets
Cause they won’t ever see the light
So pull me under your dress
We won’t have to be alone tonight
No, we won’t have to be alone tonight
Now it’s an open road
And you can do what you want
But when it’s said and done
You know you’re still in my heart
Still in my heart
Now it’s an open road
And you’re all that I want
Don’t you let me run
Cause you’re still in my heart
Still in my heart
The colours start to run
The colours start to run
Now it’s an open road
And you can do what you want
But when it’s said and done
Cause you’re still in my heart
Still in my heart
You know I need this
You know I need this
Cause you’re still in my heart
Still in my heart
You said I need this
Through the distance in your eyes
Stay until the morning
I don’t want to dream alone tonight

(переклад)

Ви сказали, що мені це потрібно
Крізь відстань у твоїх очах
Залишитися до ранку
Я не хочу мріяти на самоті цієї ночі
Я знаю, що ти нервуєш
Але це як ви знаєте, що це правильно
Залишусь до ранку
Вам не потрібно бути на самоті цієї ночі
Кольори починають бігати
Кольори починають бігати
Тепер це відкрита дорога
І ви можете робити що хочете
Але коли це сказано і зроблено
Ти знаєш, що ти досі в моєму серці
Все ще в моєму серці
Тепер це відкрита дорога
І ти все, чого я хочу
Не дозволяйте мені бігти
Бо ти досі в моєму серці
Все ще в моєму серці
Ви можете зробити найгірше
Тепер я знаю, що ти плюєшся вогнем
Але я люблю всі твої складки
Тому залиште дистанцію в очах
Не тримай мене, як свої секрети
Бо вони ніколи не побачать світла
Тож затягни мене під свою сукню
Сьогодні ввечері нам не доведеться бути наодинці
Ні, сьогодні ввечері нам не доведеться бути наодинці
Тепер це відкрита дорога
І ви можете робити що хочете
Але коли це сказано і зроблено
Ти знаєш, що ти досі в моєму серці
Все ще в моєму серці
Тепер це відкрита дорога
І ти все, чого я хочу
Не дозволяйте мені бігти
Бо ти досі в моєму серці
Все ще в моєму серці
Кольори починають бігати
Кольори починають бігати
Тепер це відкрита дорога
І ви можете робити що хочете
Але коли це сказано і зроблено
Бо ти досі в моєму серці
Все ще в моєму серці
Ви знаєте, що мені це потрібно
Ви знаєте, що мені це потрібно
Бо ти досі в моєму серці
Все ще в моєму серці
Ви сказали, що мені це потрібно
Крізь відстань у твоїх очах
Залишитися до ранку
Я не хочу мріяти на самоті цієї ночі