Переклад тексту пісні First Light - Dustin Tebbutt

First Light (оригінал)

I’m looking up
To where these stars still shine for you
I’m looking up
I’m looking up
Beyond a crescent moon
I’m looking up
I’m looking up
For a way to bring you home
Cause I’m lost without you
Your eyes at first light
Now I know that’s wonderful
Your heartbeat’s a wild fire
I’m in as far as one can fall
I’m in as far as one can fall
I’m looking up
To where we carved our names in stone
And I was all around you
I’m looking up
For the star that you’ve become
And I know I’ve found you
That’s how I know I’ve found you
That’s how I know I’ve found you
Your eyes at first light
Now I know that’s wonderful
Your heartbeat’s a wild fire
I’m in as far as one can fall
Come on first light
Come on first light
Give me first light
Yeah, yeah, yeah, yeah
Come on first light
Come on first light
Come on first light
Come on first light
I see first light
Yeah, yeah, yeah, yeah
Come on first light
Come on first light
Your eyes at first light
For the stories that I told
Your heartbeat’s a wildfire
You’re in as far as one can fall
I’m in as far as one can fall
I’m looking up
To where these stars still shine for you
I’m looking up
I’m looking up
For a way to bring you home
Cause I’m lost without you

(переклад)

я дивлюся вгору
Туди, де ці зірки все ще сяють для вас
я дивлюся вгору
я дивлюся вгору
За межами півмісяця
я дивлюся вгору
я дивлюся вгору
Щоб доставити вас додому
Бо я пропав без тебе
Ваші очі при першому світлі
Тепер я знаю, що це чудово
Твоє серцебиття — дикий вогонь
Я наскільки можна впасти
Я наскільки можна впасти
я дивлюся вгору
Туди, де ми вирізали свої імена в камені
І я був навколо тебе
я дивлюся вгору
Для зірки, якою ти став
І я знаю, що знайшов тебе
Ось як я знаю, що знайшов вас
Ось як я знаю, що знайшов вас
Ваші очі при першому світлі
Тепер я знаю, що це чудово
Твоє серцебиття — дикий вогонь
Я наскільки можна впасти
Давай перше світло
Давай перше світло
Дай мені перше світло
Так, так, так, так
Давай перше світло
Давай перше світло
Давай перше світло
Давай перше світло
Я бачу перше світло
Так, так, так, так
Давай перше світло
Давай перше світло
Ваші очі при першому світлі
За історії, які я розповіла
Твоє серцебиття — вогонь
Ви перебуваєте наскільки можна впасти
Я наскільки можна впасти
я дивлюся вгору
Туди, де ці зірки все ще сяють для вас
я дивлюся вгору
я дивлюся вгору
Щоб доставити вас додому
Бо я пропав без тебе