Переклад тексту пісні Atlas in Your Eye (For Jasper Jones) - Dustin Tebbutt

Atlas in Your Eye (For Jasper Jones) (оригінал)

And I don’t know the meaning of
All your words but I know love
And it seems pretty clear to me
It’s not waiting
With my collar up I’ll face the dawn
And I know you’ll miss me when I’m gone
But it seems pretty clear to me
This life’s not waiting
So as you leave it all behind
So as you leave it all behind
Just keep your head up and follow
The atlas in your eye
I was young in a tiny town
And my whole life I wanted out
But where I’ve been won’t hold me down
I wouldn’t change it
But I was never made to toil
Trapped inside some city walls
I’m wild inside and when I hear the call
I’m gonna chase it
So as you leave it all behind
So as you leave it all behind
So as you leave it all behind
Just keep your head up and follow
The atlas in your eye
Yeah, keep your head up and follow
Yeah, keep your head up and follow
Yeah, keep your head up and follow
(The atlas in your eye)
Yeah, keep your head up and follow
(The atlas in your eye)
Yeah, keep your head up
Yeah, keep your head up
Yeah, keep your head up and follow
The atlas in your eye

Atlas in Your Eye (For Jasper Jones) (переклад)

І я не знаю значення
Усі твої слова, але я знаю, що люблю
І мені це здається цілком зрозумілим
Це не чекає
З піднятим коміром я зустріну світанок
І я знаю, що ти сумуватимеш за мною, коли мене не буде
Але мені це здається цілком зрозумілим
Це життя не чекає
Тому як ви залишите все це позаду
Тому як ви залишите все це позаду
Просто підніміть голову і слідуйте
Атлас у твоєму оці
Я був молодим у маленькому містечку
І все своє життя я хотів
Але те, що я був, мене не стримує
Я б не змінив це
Але мене ніколи не змушували працювати
Застряг у деяких міських стінах
Усередині я дикий, і коли чую дзвінок
Я буду гнатися за ним
Тому як ви залишите все це позаду
Тому як ви залишите все це позаду
Тому як ви залишите все це позаду
Просто підніміть голову і слідуйте
Атлас у твоєму оці
Так, підніміть голову і слідуйте
Так, підніміть голову і слідуйте
Так, підніміть голову і слідуйте
(Атлас у твоєму оці)
Так, підніміть голову і слідуйте
(Атлас у твоєму оці)
Так, тримай голову
Так, тримай голову
Так, підніміть голову і слідуйте
Атлас у твоєму оці