Переклад тексту пісні Busted - Dustbowl Revival

Busted (оригінал)

You think you know me
But you don’t know me
Cause I’ve been watching you
Watching her
It started slowly
You’re smoking on the fire escape
You lit a Pall Mall
Grinning like a child
Ooh, there’s something light in your eyes
Ooh, but I know you’re never gonna be satisfied
You’re busted and you don’t really know it
You said you’re sorry but you don’t really show it
You broke down in the parking lot
Just crying on your knees
You did the same thing last September
Well did you think that I wouldn’t remember?
You think you got something
But you don’t got nothing
Honey, if you don’t got me
You think you got something
But you don’t got nothing
Honey, if you don’t got me
Well she ain’t like me
You know she’s working at the Neiman Marcus
That new wristwatch she got you
Makes people stare
We met in high school
And I always knew that you were trouble
But maybe I saw something good
That wasn’t there
Ooh, I can hear your laughing on the ceiling
Ooh, but did you ever stop to think about how I’m feeling?
You’re busted and you don’t really know it
You said you’re sorry but you don’t really show it
You broke down in the parking lot
Just crying on your knees
You did the same thing last September
Well did you think that I wouldn’t remember?
You think you got something
But you don’t got nothing
Honey if you don’t got me
Said you think you got something
But you don’t got nothing
Honey if you don’t got me
At the Arby’s
You threw your arms around me
You said, «I love you»
I said, «What's this all about?»
And when I came home early
Well your smile was wide and pearly
But I could smell her perfume
On your mouth
You’re busted and you don’t really know it
You said you’re sorry but you don’t really show it
You broke down in the parking lot
Just crying on your knees
You did the same thing last September
Well did you think that I wouldn’t remember?
You think you got something
But you don’t got nothing
Honey if you don’t got me
Said you think you got something
But you don’t got nothing
Honey if you don’t got me
You think you got something
But you don’t got nothing
Honey if you don’t got me
You think you got something
But you don’t got nothing
Honey if you don’t got me

(переклад)

Ти думаєш, що знаєш мене
Але ти мене не знаєш
Бо я спостерігав за тобою
Спостерігаючи за нею
Почалося повільно
Ви курите на пожежній драбині
Ви запалили Pall Mall
Посміхаючись, як дитина
Ой, у твоїх очах щось світле
Ой, але я знаю, що ти ніколи не будеш задоволений
Ви розбиті, і ви насправді цього не знаєте
Ви сказали, що вибачтеся, але насправді не показуєте цього
Ви зламалися на стоянці
Просто плач на колінах
Ви зробили те ж саме у вересні минулого року
Ну ви думали, що я не пам’ятаю?
Ви думаєте, що маєте щось
Але ти нічого не маєш
Любий, якщо ти мене не розумієш
Ви думаєте, що маєте щось
Але ти нічого не маєш
Любий, якщо ти мене не розумієш
Ну вона не схожа на мене
Ви знаєте, що вона працює в Neiman Marcus
Той новий наручний годинник, який вона тобі принесла
Змушує людей дивитися
Ми познайомилися в старшій школі
І я завжди знав, що ти — біда
Але, можливо, я бачив щось хороше
Цього не було
Ой, я чую твій сміх на стелі
Ой, але ти коли-небудь зупинявся подумати про те, що я відчуваю?
Ви розбиті, і ви насправді цього не знаєте
Ви сказали, що вибачтеся, але насправді не показуєте цього
Ви зламалися на стоянці
Просто плач на колінах
Ви зробили те ж саме у вересні минулого року
Ну ви думали, що я не пам’ятаю?
Ви думаєте, що маєте щось
Але ти нічого не маєш
Любий, якщо ти мене не розумієш
Сказав, що ви думаєте, що маєте щось
Але ти нічого не маєш
Любий, якщо ти мене не розумієш
У Арбі
Ти обійняв мене
Ви сказали: «Я люблю тебе»
Я сказав: «Що це все?»
І коли я прийшов рано додому
Ну, твоя посмішка була широкою і перламутровою
Але я відчував її парфуми
У роті
Ви розбиті, і ви насправді цього не знаєте
Ви сказали, що вибачтеся, але насправді не показуєте цього
Ви зламалися на стоянці
Просто плач на колінах
Ви зробили те ж саме у вересні минулого року
Ну ви думали, що я не пам’ятаю?
Ви думаєте, що маєте щось
Але ти нічого не маєш
Любий, якщо ти мене не розумієш
Сказав, що ви думаєте, що маєте щось
Але ти нічого не маєш
Любий, якщо ти мене не розумієш
Ви думаєте, що маєте щось
Але ти нічого не маєш
Любий, якщо ти мене не розумієш
Ви думаєте, що маєте щось
Але ти нічого не маєш
Любий, якщо ти мене не розумієш