Переклад тексту пісні Another Dimension - Dust in Mind

Another Dimension - Dust in Mind
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Another Dimension , виконавця -Dust in Mind
Пісня з альбому: From Ashes to Flames
Дата випуску:18.10.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:darkTunes
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Another Dimension (оригінал)Another Dimension (переклад)
I don’t know what’s going on, I feel sad Я не знаю, що відбувається, мені сумно
This place is full of people but no smile Це місце сповнене людей, але без усмішки
I just don’t wanna talk, I’m sick to seem glad Я просто не хочу говорити, мені нудно здаватись радий
This impression to be alone in this wildlife Таке враження бути самотнім у цій дикій природі
This universe is not for me, I need another dimension Цей всесвіт не для мене, мені потрібен інший вимір
I’m falling, I’m struggling Я падаю, я борюся
To find hope somewhere to stay alive Знайти десь надію, щоб залишитися в живих
I’m crying, I’m fighting Я плачу, я борюся
Maybe I’m not the weak if I end this life Можливо, я не слабкий, якщо покінчу з цим життям
Like a ghost in the middle of this crowd Як привид посеред цієї юрби
I walk around and realize I’m the divide Я гуляю і розумію, що я – розрив
I don’t want to stop thinking and become blind Я не хочу перестати думати й стати сліпим
To be this faceless person with no mind Бути цією безликою людиною без розуму
This universe is not for me, I need another dimension Цей всесвіт не для мене, мені потрібен інший вимір
Like the rest of the world is the time lapse, and I’m the slow motion Як і решта світу – це проміжок часу, а я – уповільнена зйомка
I’m falling, I’m struggling Я падаю, я борюся
To find hope somewhere to stay alive Знайти десь надію, щоб залишитися в живих
I’m crying, I’m fighting Я плачу, я борюся
Maybe I’m not the weak if I end this life Можливо, я не слабкий, якщо покінчу з цим життям
I’m sure nothing will ever fill this emptiness Я впевнений, ніщо ніколи не заповнить цю порожнечу
Wherever I roam I don’t find happiness Де б я не блукав, я не знаходжу щастя
I’m falling, I’m struggling Я падаю, я борюся
I’m crying, I’m fighting Я плачу, я борюся
I’m falling I’m struggling Я падаю, борюся
To find hope somewhere to stay alive Знайти десь надію, щоб залишитися в живих
I’m crying I’m fighting Я плачу я воюю
Maybe I’m not the weak if I end this life Можливо, я не слабкий, якщо покінчу з цим життям
I’m falling, I’m struggling Я падаю, я борюся
I’m crying, I’m fightingЯ плачу, я борюся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: