Переклад тексту пісні What Manner of Bliss? - Dunsmuir

What Manner of Bliss? (оригінал)

What manner of land
Are we set upon?
Do we stand upon?
Everywhere lay riches and the air is filled with song
Leisure in the garden before exile
And if it’s all a dream then let us sleep a while
Would you rather return
To labor in vain?
Black factories and coal mines
To a city’s endless rain?
In the shade of the yew tree
The viper’s kiss
Embraced by the furies
What manner of bliss?

What Manner of Bliss? (переклад)

Яка земля
Ми налаштовані?
Чи стоїмо ми?
Скрізь лежать багатства, а повітря наповнене піснею
Дозвілля в саду перед засланням
І якщо все це мрія, то дайте нам поспати трохи
Ви б краще повернулися
Даремно працювати?
Чорні заводи та вугільні шахти
На нескінченний міський дощ?
У тіні тисового дерева
Поцілунок гадюки
В обіймах фурій
Яке блаженство?