Переклад тексту пісні Better Man - Dungeon

Better Man - Dungeon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Better Man, виконавця - Dungeon. Пісня з альбому The Final Chapter, у жанрі Метал
Дата випуску: 26.04.2009
Лейбл звукозапису: Modern Invasion
Мова пісні: Англійська

Better Man

(оригінал)
Deceiver — ill will you deny
Betrayer of trust you defile
False logic, the truth you defy
Of heart icy cold, turned to black
Razor-wire words of attack
With thrust of the blade to my back
And watching your fables unfold
In time truth be told
I will always be the better man
I will always be the best man that I can
So come on twist the knife, my friend
But I’ll still be here at the end
And soon you’ll see you’ve lost it all…
So now, transparent — I see through your lies
Façade torn, betrayed, no surprise
Remaining respect cast aside
As plain as the day now it’s clear
Playing the game, insincere
Caught up in your own web of tears
And watch as your crocodile smile
Is betrayed by your eyes
I will always be the better man
I will always be the best man that I can
So come on twist the knife, my friend
But I’ll still be here at the end
And soon you’ll see you’ve lost it all…
I will always be the better man
I will always be the best man that I can
So come on twist the knife, my friend
But I’ll still be here at the end
And soon you’ll see you’ve lost it all…
I will always be the better man
I will always be the best man that I can
So come on twist the knife, my friend
But I’ll still be here at the end
And soon you’ll see you’ve lost it all…
(переклад)
Обманщик — погано заперечуєш
Зрадник довіри, якого ви оскверняєте
Помилкова логіка, істина, яку ви кидаєте виклик
Серце крижане, що стало чорним
Нападні слова
З ударом леза в спину
І спостерігати за вашими байками
З часом скажуть правду
Я завжди буду краще
Я завжди буду кращим чоловіком, якого можу
Тож давай покрути ніж, друже
Але в кінці я все одно буду тут
І скоро ви побачите, що втратили все…
Тож тепер прозоро — я бачу крізь твою брехню
Фасад розірваний, зраджений, не дивно
Залишається відкинутий повагу
Це зрозуміло, як сьогодні
Грає в гру, нещиро
Охоплений власним павутинням сліз
І дивіться, як посміхається ваш крокодил
Його видають твої очі
Я завжди буду краще
Я завжди буду кращим чоловіком, якого можу
Тож давай покрути ніж, друже
Але в кінці я все одно буду тут
І скоро ви побачите, що втратили все…
Я завжди буду краще
Я завжди буду кращим чоловіком, якого можу
Тож давай покрути ніж, друже
Але в кінці я все одно буду тут
І скоро ви побачите, що втратили все…
Я завжди буду краще
Я завжди буду кращим чоловіком, якого можу
Тож давай покрути ніж, друже
Але в кінці я все одно буду тут
І скоро ви побачите, що втратили все…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Steelheart 2009
Gallipoli 2009
Life Is a Lie 2009
Fire of Time 2009
Pariah 2009
The Final Chapter 2009

Тексти пісень виконавця: Dungeon