Переклад тексту пісні Mind over Matter - Teodor Tuff

Mind over Matter - Teodor Tuff
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mind over Matter, виконавця - Teodor Tuff. Пісня з альбому Dunderbeist, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.04.2011
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Indie
Мова пісні: Англійська

Mind over Matter

(оригінал)
as i wither, and turn to dust
i’m falling, into a sea of confusion
pale shadows of my broken dreams
an illusion of what could have been
never became who i wanted to be
victim of my own atrocity
trying to heal my broken ideals
the road that i take, is the road that i make
a stranger to myself, so i’m
putting mind over matter
caught in denial again
mind over matter
senseless actions, from a fragile mind
the righteous path, seems so hard to find
when tables turn, i will rise again
from the ashes, to restore my life
never became who i wanted to be
victim of my own atrocity
trying to heal my broken ideals
the road that i take, is the road that i make
a stranger to myself, so i’m
putting mind over matter
caught in denial again
mind over matter
despite my fear
i stand tall
through the storm
i won’t fall
in the end, i hang on
embrace the hope
i will be strong
a stranger to myself, so i’m
putting mind over matter
caught in denial again
mind over matter
(переклад)
як я в’яне, і перетворююся на пор
я падаю в море розгубленості
бліді тіні моїх розбитих мрій
ілюзія того, що могло бути
ніколи не став тим, ким я хотів бути
жертвою мого власного звірства
намагаюся вилікувати свої зламані ідеали
дорога, якою я йду, це дорога, якою я йду
я незнайомий для себе, тому я
ставлячи розум над матерією
знову потрапили в заперечення
розуму над матерією
безглузді вчинки від тендітного розуму
праведний шлях, здається, так важко знайти
коли столи повернуться, я знову встану
з попелу, щоб відновити моє життя
ніколи не став тим, ким я хотів бути
жертвою мого власного звірства
намагаюся вилікувати свої зламані ідеали
дорога, якою я йду, це дорога, якою я йду
я незнайомий для себе, тому я
ставлячи розум над матерією
знову потрапили в заперечення
розуму над матерією
незважаючи на мій страх
я стою високо
крізь шторм
я не впаду
зрештою, я тримаюсь
обійняти надію
я буду сильним
я незнайомий для себе, тому я
ставлячи розум над матерією
знову потрапили в заперечення
розуму над матерією
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Fuggl Og Beist


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Godagar 2011
Addiction 2011
The Last Supper 2011
Mountain Rose 2011

Тексти пісень виконавця: Teodor Tuff