Переклад тексту пісні Un Beso -

Un Beso -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un Beso, виконавця -
Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Іспанська

Un Beso

(оригінал)
Por última vez
Déjame besar tus labios
Ayer seria un beso más
Pero te juro que hoy
Es demasiado
Quisiera pedir
Que no te fueras de mi lado
Pero es inútil rogar
Si tu amor se perdió Entre mis brazos
Como es que fuimos cayendo en la rutina
Hasta no poder hallar una salida
Si eran tan inseparables nuestras vidas
Porque hoy nada es igual
Te pido un beso y nada más
En cambio yo te ofrezco todo
Aun sabiendo que te iras
Me aferro tanto que hasta lloro
Y sin más nada que ocultar
Te amo tanto corazón
No me dejes solo
Como es que fuimos cayendo en la rutina
Hasta no poder hallar una salida
Si eran tan inseparables nuestras vidas
Porque hoy nada es igual
Te pido un beso y nada más
En cambio yo te ofrezco todo
Aun sabiendo que te iras
Me aferro tanto que hasta lloro
Y sin más nada que ocultar
Te amo tanto corazón
No me dejes solo
Te pido un beso y nada más (x3)
Y nada mas
(переклад)
Востаннє
дозволь мені поцілувати твої губи
Вчора був би ще один поцілунок
Але я клянуся, що сьогодні
Це занадто
Я хотів би запитати
Щоб ти мене не покидав
Але марно просити
Якби твоє кохання було втрачено в моїх руках
Як це так, що ми впали в рутину
Поки я не можу знайти вихід
Якби наші життя були такими нерозлучними
Тому що сьогодні все не так, як було
Я прошу тебе про поцілунок і більше нічого
Натомість я пропоную тобі все
Навіть знаючи, що ти підеш
Я так чіпляюся, що навіть плачу
І більше нічого приховувати
Я люблю тебе так сильно серцем
Не залишай мене одного
Як це так, що ми впали в рутину
Поки я не можу знайти вихід
Якби наші життя були такими нерозлучними
Тому що сьогодні все не так, як було
Я прошу тебе про поцілунок і більше нічого
Натомість я пропоную тобі все
Навіть знаючи, що ти підеш
Я так чіпляюся, що навіть плачу
І більше нічого приховувати
Я люблю тебе так сильно серцем
Не залишай мене одного
Я прошу тебе про поцілунок і більше нічого (x3)
І більше нічого
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!