Переклад тексту пісні Insomnio -

Insomnio -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Insomnio, виконавця -
Дата випуску: 31.12.2009
Мова пісні: Іспанська

Insomnio

(оригінал)
Una vez más
Sigo aquí en mi cuarto sin soñar
Sin esperanzas de volar
Muy lejos de aquí
Una vez más
La noción del tiempo se me va
Ya casi amanece y la verdad
Solo pienso en ti
Pregunto callado
Porque no he podido dormir
Será que me faltas
Será que me siento culpable
Por dejarte ir
Insomnio
Maldito veneno
Tal vez lo merezco
Por querer bajarte la luna y el cielo
Insomnio
Capricho del miedo
No existen remedios
Tan solo si vuelves acabas con esto
Con este maldito insomnio
Pregunto callado
Porque no he podido dormir
Será que me faltas
Será que me siento culpable
Por dejarte ir
Insomnio
Maldito veneno
Tal vez lo merezco
Por querer bajarte la luna y el cielo
Insomnio
Capricho del miedo
No existen remedios
Tan solo si vuelves acabas con esto
Con este maldito insomnio
Con este maldito insomnio
(переклад)
Ще раз
Я все ще тут, у своїй кімнаті, без снів
немає надії на політ
Далеко звідси
Ще раз
Зникло поняття часу
Скоро світає і правда
Я тільки про тебе думаю
питаю тихенько
Тому що я не міг заснути
Буде так, що я сумую за тобою
Буде так, що я відчуваю себе винним
за те, що відпустив тебе
Безсоння
проклята отрута
можливо я цього заслуговую
За бажання опустити місяць і небо
Безсоння
каприз страху
немає засобів правового захисту
Тільки якщо ти повернешся, ти закінчиш це
з цією клятою безсонням
питаю тихенько
Тому що я не міг заснути
Буде так, що я сумую за тобою
Буде так, що я відчуваю себе винним
за те, що відпустив тебе
Безсоння
проклята отрута
можливо я цього заслуговую
За бажання опустити місяць і небо
Безсоння
каприз страху
немає засобів правового захисту
Тільки якщо ти повернешся, ти закінчиш це
з цією клятою безсонням
з цією клятою безсонням
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!